Lyrics and translation Crucified Barbara - Do You Want Me

Do You Want Me

Don't be sad I treat you all the same,
I'll be gone before you know my name,
Always,
I promise everything but don't trust me.
You can't get close enough,
You can't be safe you see.

I don't need no prison.
I feel alive because,
The night is on me.
Do you want me?

Don't you wish that you could take me home,
Make me yours and watch us growing old.
Oh no, I belong to strangers every night,
I can't give up the things that make me feel so fine.

I don't need no prison.
I feel alive because,
The night is on me.
Do you want me?
I can never be you sacred angel.
Do you want me?
Do you want me?
I'm trouble, you're in danger.
Do you want me?
Stay away from me.

'Cause, I don't need no prison.
I feel alive because,
The night is on me.
Do you want me?
I can never be you sacred angel.
Do you want me?
Do you want me?
I'm trouble, you're in danger.
Do you want me?

Хочешь ли ты меня?

Не грусти, ко всем я одинаково отношусь,
Я исчезну прежде, чем ты узнаешь мое имя.
Всегда,
Я обещаю все, но не верь мне.
Ты не можешь подобраться достаточно близко,
Ты не можешь быть в безопасности, понимаешь.

Мне не нужна тюрьма.
Я чувствую себя живой, потому что
Ночь на мне.
Ты хочешь меня?

Разве ты не хотел бы забрать меня домой,
Сделать меня своей и смотреть, как мы стареем.
О нет, я принадлежу незнакомцам каждую ночь,
Я не могу отказаться от вещей, которые заставляют меня чувствовать себя так хорошо.

Мне не нужна тюрьма.
Я чувствую себя живой, потому что
Ночь на мне.
Ты хочешь меня?
Я никогда не смогу стать твоим ангелом.
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?
Я - это беда, ты в опасности.
Ты хочешь меня?
Держись от меня подальше.

Потому что мне не нужна тюрьма.
Я чувствую себя живой, потому что
Ночь на мне.
Ты хочешь меня?
Я никогда не смогу стать твоим ангелом.
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?
Я - это беда, ты в опасности.
Ты хочешь меня?