Lyrics and translation Crucified Barbara - Losing the Game

Losing the Game

You say it's overkill
I say it is precision
Someday you will understand
I know you will

But you don't get it
I don't care
Yo' baby

You're losing the game again
You're all out of coins

You've lost the game

I wasn't born like this
No - I worked so hard
The blood and sweat that I put in
Is the title on my card

You're losing the game...

Come on yeah
You don't get it
I don't care
Yo, baby - you've lost the game

You suffocate me with your bad attitude
You're like a lifetime of disease
I said: Hey babe cut it out
I'll never do it as you please

But you don't get it...
You're losing the game...
You're losing the game...

Perdre le jeu

Tu dis que c'est exagéré
Je dis que c'est précis
Un jour tu comprendras
Je sais que tu le feras

Mais tu ne comprends pas
Je m'en fiche
Mon chéri

Tu perds encore le jeu
Tu n'as plus de pièces

Tu as perdu le jeu

Je ne suis pas née comme ça
Non - j'ai travaillé dur
Le sang et la sueur que j'ai mis
C'est le titre sur ma carte

Tu perds le jeu...

Allez oui
Tu ne comprends pas
Je m'en fiche
Mon chéri - tu as perdu le jeu

Tu m'étouffes avec ta mauvaise attitude
Tu es comme une maladie à vie
J'ai dit : Hé bébé, arrête
Je ne ferai jamais ce que tu veux

Mais tu ne comprends pas...
Tu perds le jeu...
Tu perds le jeu...