Lyrics and translation CRUCIFIX - Indo China

Indo China

The scene gorssly repeats itself in my head
The background's a blur wading deep in blood
A violent new order of distrust and hate
A genocidal war where the shooting hasn't stopped

Indo china lost forever
Indo china you destroyed her
Indo china don't you forget her
Indo china how you robbed and raped her

So cold the killings somehow captured on film
Disturbed me in such a way that i felt unclean
Again and again a million shots to my brain
An array of dead lined the
Streets for parade

Indo china lost forever
Indo china you destroyed her
Indo china don't you forget her
Indo china how you robbed and raped her

No one really cares how they've been at war
In their eyes the many years of pain i saw
The countless deaths and casualties
The crimes against humanity

Indo china lost forever
Indo china you destroyed her
Indo china don't you forget her
Indo china how you robbed and raped her

And what has war left for the children
For they have become orphans
And they're dying of starvation
Who do they blame when their rears have dried
We all have to pay for
We all die inside
My indo china

L'Indochine

La scène se répète horriblement dans ma tête
L'arrière-plan est un flou, je patauge profondément dans le sang
Un nouvel ordre violent de méfiance et de haine
Une guerre génocidaire où les tirs n'ont pas cessé

L'Indochine perdue à jamais
L'Indochine, tu l'as détruite
L'Indochine, ne l'oublie pas
L'Indochine, comment tu l'as volée et violée

Si froides, les tueries ont été capturées sur film
Ça m'a dérangé d'une manière qui me faisait me sentir impur
Encore et encore, un million de coups de feu dans mon cerveau
Une série de morts ont bordé les
Rues pour une parade

L'Indochine perdue à jamais
L'Indochine, tu l'as détruite
L'Indochine, ne l'oublie pas
L'Indochine, comment tu l'as volée et violée

Personne ne se soucie vraiment de leur guerre
Dans leurs yeux, j'ai vu les nombreuses années de souffrance
Les innombrables morts et victimes
Les crimes contre l'humanité

L'Indochine perdue à jamais
L'Indochine, tu l'as détruite
L'Indochine, ne l'oublie pas
L'Indochine, comment tu l'as volée et violée

Et que reste-t-il de la guerre pour les enfants ?
Ils sont devenus orphelins
Et ils meurent de faim
Qui blâment-ils quand leurs fesses sont sèches ?
Nous devons tous payer pour
Nous mourons tous à l'intérieur
Mon Indochine