CRUCIFIX - Prejudice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CRUCIFIX - Prejudice




Prejudice
Préjugés
These men bought by prejudice
Ces hommes achetés par des préjugés
Their laws not made for justice
Leurs lois ne sont pas faites pour la justice
Their live, i want no part of this, your death, dig your
Leur vie, je n'en veux pas, ta mort, creuse ta
Own grave or go your own way
Propre tombe ou fais ton propre chemin
Who are these men running with guns
Qui sont ces hommes qui courent avec des armes
What pleasures do they find as death comes
Quels plaisirs trouvent-ils alors que la mort arrive
Murdering
Meurtre
Idiots they walk our streets
Des idiots parcourent nos rues
Take a body count, are your figures complete
Fais un décompte des corps, tes chiffres sont-ils complets
(Chorus)
(Refrain)
Governments don't care they make no
Les gouvernements s'en fichent, ils ne font pas
Distinctions
De distinctions
Ten tons for eac, take no ultimatumn
Dix tonnes pour chacun, ne prends aucun ultimatum
How will you feel, the proud falther of a corpse
Comment te sentiras-tu, le fier père d'un cadavre
Bearing children with
Enfanter avec
No chance for survival
Aucune chance de survie
(Chorus)
(Refrain)
For the architects of hate
Pour les architectes de la haine
They build their cities upon ignorance and prejudice
Ils construisent leurs villes sur l'ignorance et les préjugés
Technologies and advancements are created to squander lives
Les technologies et les progrès sont créés pour gaspiller des vies
From them there's no place to run
D'eux, il n'y a nulle part courir
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
(Chorus)
(Refrain)
To
Pour
Live and die that can't be wrong
Vivre et mourir, ça ne peut pas être mal
They'll see you dead before too long
Ils te verront mort avant trop longtemps
Their treacherous ways to get at you
Leurs voies perfides pour t'atteindre
Atrocities are
Les atrocités sont
Still committed, they hide the truth
Toujours commises, ils cachent la vérité






Attention! Feel free to leave feedback.