CRUCIFIX - Stop Torture - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CRUCIFIX - Stop Torture




Savage and barbarous, they continue the practice of torture
Дикие и варварские, они продолжают пытку.
The police engage in riots, the army gears for war
Полиция участвует в беспорядках, армия готовится к войне.
Stop the
Остановите ...
Mutilation, stop the torture
Увечье, прекрати пытку!
Stop the torture for profit and war
Прекратите пытки ради наживы и войны
Corporations use torture to rob and discard the poor
Корпорации используют пытки, чтобы грабить и выбрасывать бедных.
They deal in assassinations to keep the cry down to a murmer
Они занимаются убийствами, чтобы заглушить крик.
(Chorus)
(Припев)
To fight war in which mutilation is condoned and
Вести войну, в которой увечье оправдывается и
Allowed
Допустимый
The system will use any amount of force to uphold its strength and power
Система будет использовать любое количество силы, чтобы поддерживать свою силу и мощь.
(Chorus)
(Припев)
Singling people out for their
Выделяя людей за их ...
Beliefs, this happens now
Убеждения, это происходит сейчас.
The outright violation of human rights must be stopped somehow
Откровенное нарушение прав человека должно быть каким-то образом остановлено.
On the basic questions of human
К основным вопросам человеческой
Rights and human needs
Права и потребности человека
They'll quietly close the door
Они тихо закроют дверь.
You'll see that the freedom we have is not our own
Ты увидишь, что свобода, которой мы обладаем, не принадлежит нам.
Take a look at
Взгляните на ...
El salvador
Сальвадор
Us government backed butchers in the guise of friendly advisors
Правительство США поддерживало Мясников под видом дружественных советников.
The friendly neighbor with a bloody trade
Дружелюбный сосед с кровавым ремеслом.
Preparing to declare their next war
Готовятся объявить очередную войну.
Their use of the media to discredit disclaim and betray
Они используют средства массовой информации для дискредитации опровержения и предательства
To outrage and incite
Возмущать и подстрекать
Violencee, make sure
Виоленси, убедись в этом
Things remain the same
Все остается по-прежнему
(Chorus)
(припев).
Somewhere a captive audience watch a demonstration
Где-то плененная публика наблюдает за демонстрацией.
Watch a man disfigured, his body wired
Посмотрите на изуродованного человека, на его теле провода.
For electrocution
Для поражения электрическим током
(Chorus)
(Припев)
They sit with their hands clasped waiting in anticipation
Они сидят сложив руки в ожидании
They sit with their hands clasped
Они сидят, сцепив руки.
Waiting in anticipation. stop torture.
Ожидание в предвкушении, прекрати пытку.





Writer(s): Crucifix


Attention! Feel free to leave feedback.