Crudo Means Raw - Vital (Téngase) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Crudo Means Raw - Vital (Téngase)




Vital (Téngase)
Essential (Keep It Up)
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Ehh, ey
Well, hey
Téngase, téngase la fe, no se sabotee
Keep it up, keep the faith, don't sabotage yourself
Cielo radioactivo, mero atardecer
Radioactive sky, bright sunset
Enfóquese, no se vaya a matar, no les ese placer
Focus, don't kill yourself, don't give them that pleasure
¿Qué va a hacer? Viva el ya, ya, ya, pa' no enloquecer
What are you going to do? Live the now, now, now, so you don't lose your mind
Prepárate, separa la ración, haga la rutina
Get ready, separate the portion, do the routine
100, 100, 100 de pecho, sube la estamina
100, 100, 100 chest presses, increase your endurance
Jengibre con limón, aportan vitaminas
Ginger with lemon, provides vitamins
Acceso a la info, bajo en proteína
Access to information, low in protein
Amor para tu temor, sistema inmune arriba
Love for your fear, immune system up
Incandescente luz donde el demonio anida
Incandescent light where the demon dwells
Experimentan con la humanidad y con la vida
They experiment with humanity and with life
Voltéale la cloaca, dale la salida
Turn the sewer upside down, give it an outlet
Téngase, téngase la fe, no se sabotee
Keep it up, keep the faith, don't sabotage yourself
Adáptese, ponga el binaural y protéjase
Adapt, put on the binaural and protect yourself
No dejase', no copie de visajes y sonríase
Don't let go, don't copy faces and just smile
Ríase, coja más defensas, fortalecimiento
Laugh, pick up more defenses, become stronger
Profunda la raíz, fuertes los cimientos
Deep roots, strong foundations
El desperdicio es energía para el alimento
Waste is energy for nourishment
Tecnología ancestral, autoabastecimiento
Ancestral technology, self-sufficiency
Hacer vida o morir en el intento
Make life or die trying
Más disciplina que talento (¡uh!)
More discipline than talent (whoa!)
La victoria es para siempre, la fatiga es de momento, (¡yo!)
Victory is forever, fatigue is for the moment, (yeah!)
Con arte, consciente el movimiento
Art, conscious movement
Pa' que le aproveche el molimiento, ya sabe
So that the grinding will benefit you, you know
Téngase, téngase la fe, no se sabotée
Keep it up, keep the faith, don't sabotage yourself
Confíe pero más en su intuición, no crea to' lo que lee
Trust but more in your intuition, don't believe everything you read
¿Qué hay pa' prender? ¿Qué hay pa' desaprender?
What's there to ignite? What's there to unlearn?
¿Qué hay por dialogar?
What is there to talk about?
Cenar en grupo cerca de la hoguera, de ahí viene hogar (¡uh!)
Having dinner together by the fireside, that's where home comes from (whoa!)
Hay que pillarse la raíz, hay que filtrar la información
You've got to get to the root, you've got to filter the information
Hay que trillar ese maíz
You've got to thresh that corn
¿Dónde enterraron sus muertos? Ahí es el país
Where did they bury their dead? That's where the country is
Que polinice la abeja y fertilice la lombriz
May the bee pollinate and the worm fertilize





Writer(s): Crudo Means Raw


Attention! Feel free to leave feedback.