CRUNKZ - Superlike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CRUNKZ - Superlike




Superlike
Superlike
Work nine to five, not gonna lie
Je travaille de neuf à cinq, je ne vais pas mentir
My brain is fried
Mon cerveau est frit
But it's Friday night
Mais c'est vendredi soir
I wanna fly, oh oh oh oh
J'ai envie de voler, oh oh oh oh
Pick up my phone, ready to go
Je prends mon téléphone, prêt à y aller
I'm in the flow
Je suis dans le flux
Won't stay alone
Je ne resterai pas seul
I'm in control, oh oh oh oh
Je contrôle, oh oh oh oh
We know that you won't be the one
On sait que tu ne seras pas celle-là
But is that a problem?
Mais est-ce un problème ?
It's not a problem, no
Ce n'est pas un problème, non
'Cause I'm still gonna take you home
Parce que je vais quand même te ramener à la maison
Gotta get it, gotta go
Faut l'avoir, faut y aller
Left swipe, right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, you down for tonight?
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ?
Go left swipe. right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, let's get it tonight
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir
Go feft swipe, right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, you down for tonight?
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ?
Go left swipe. right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, let's get it tonight, go
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir, allez
Go superlike, you down for tonight? (Go)
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ? (Allez)
Go superlike, let's get it tonight (Go)
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir (Allez)
I'm in the crowd, music too loud
Je suis dans la foule, la musique est trop forte
And I look around
Et je regarde autour de moi
Don't really know this part of town, oh oh oh oh
Je ne connais pas vraiment ce quartier, oh oh oh oh
Pick up my phone, ready to go
Je prends mon téléphone, prêt à y aller
I'm in the flow
Je suis dans le flux
I'll play the role
Je vais jouer le rôle
Enjoy the show, oh oh oh oh
Profiter du spectacle, oh oh oh oh
We know that you won't be the one
On sait que tu ne seras pas celle-là
But is that a problem?
Mais est-ce un problème ?
It's not a problem, no
Ce n'est pas un problème, non
'Cause I'm still gonna take you home
Parce que je vais quand même te ramener à la maison
Gotta get it, gotta go
Faut l'avoir, faut y aller
Left swipe, right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, you down for tonight?
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ?
Go left swipe. right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, let's get it tonight
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir
Go feft swipe, right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, you down for tonight?
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ?
Go left swipe. right swipe
Glisse à gauche, glisse à droite
Go superlike, let's get it tonight, go
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir, allez
Go superlike, you down for tonight? (Go)
Fais un superlike, tu es partant pour ce soir ? (Allez)
Go superlike, let's get it tonight (Go)
Fais un superlike, on va s'éclater ce soir (Allez)





Writer(s): Christin Pohl, Leo Stannard, Raphael Pardyak


Attention! Feel free to leave feedback.