Lyrics and translation Crush - Let Us Go

Let Us Go

바람 같은 그대가 나를 스쳐가네요
잠시 쉬어 날 바라봐요
이 모든 날들이 영원할 순 없기에
저물어가는 저 달에 기도했죠 모든 시간이 멈추길
둘만의 세상으로 가 못다 한 말을 전하길
그댄 날 떠나겠지만 나의 사랑은 닿기를
모두 잠든 이 밤에 그댄 내게 다가와
세상 가장 이쁜 목소리로 날 사랑한다고 말해요
내 맘 깊은 곳에 자꾸 그대가 보여요
그대 작은 몸짓조차 날 웃게 하네요 마치 다른 사람처럼
둘만의 세상으로 가 못다 한 말을 전하길
그댄 날 떠나겠지만
모두 잠든 이 밤에 내게로 와 사랑을 말해 줘요
기다리기만 하다 늘 그댈 울게 하는 날 받아줘요
같은 하늘 아래 다른 세상 속
같은 별을 우린 함께 바라봐요 서로의 밤하늘 아래
둘만의 세상으로 가 못다 한 말을 전하길
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Laissons-nous aller

Tu es comme le vent qui me traverse
Arrête-toi un instant et regarde-moi
Tous ces jours ne peuvent pas durer éternellement
J'ai prié la lune qui se couche pour que le temps s'arrête
Pour aller dans un monde à nous deux et te dire tout ce que je n'ai pas pu dire
Tu vas me quitter, mais j'espère que mon amour te touchera
Alors que tout le monde dort, tu viens à moi
Avec la plus belle voix du monde, tu me dis que tu m'aimes
Je te vois sans cesse au plus profond de mon cœur
Tes petits mouvements me font sourire, comme si tu étais quelqu'un d'autre
Pour aller dans un monde à nous deux et te dire tout ce que je n'ai pas pu dire
Tu vas me quitter
Alors que tout le monde dort, viens à moi et dis-moi que tu m'aimes
J'attends et je te fais pleurer, accepte-moi tel que je suis
Sous le même ciel, dans un monde différent
Nous regardons les mêmes étoiles ensemble, sous notre ciel nocturne
Pour aller dans un monde à nous deux et te dire tout ce que je n'ai pas pu dire
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh