Lyrics and translation Crush - Like My Father

Like My Father

치열한 삶 속에서
뒤 돌아 볼 시간도 없이
무거운 마음 이끌고 일터로 나가면
오늘도 나는 싸워야만 하네

아무도 알아 주지 않아
그래도 알아 난 참아야만 해

아빠처럼 살고 싶어요
아빠처럼 난 강해지고 싶어요
아직도 어린 날에 머물러 미련 속에 남아
이 마음 기댈 곳을 찾아요

아직도 어린 날에 머물러
당신에게나마 이 마음 잠시 내려 놓아요
내 마음 같지 않은 세상이
혼자선 너무 어려워

Как мой отец

В этой напряженной жизни,
Даже оглянуться назад некогда,
С тяжелым сердцем иду на работу,
И сегодня мне снова придется бороться.

Никто этого не ценит,
Но я знаю, что должен терпеть.

Я хочу жить, как мой отец,
Хочу быть таким же сильным, как он.
Я все еще цепляюсь за детство, за воспоминания,
Ищу, на что опереться.

Я все еще цепляюсь за детство,
Хотя бы перед тобой, любимая, могу на мгновение расслабиться.
Этот мир не такой, каким я его представлял,
И одному мне слишком тяжело.