Lyrics and translation Crush - Bad Enough

Bad Enough

You tell me that you're leavin'.
And do you ever get used to runnin' away?
Everything that you are.
And everywhere that you came from.
Does the pressure just build inside you?

Do you feel you need change?
All that you've become.
All that you would become.

I know it hurts sometimes.
Do you want it bad.
Do you want it bad enough?
I know someday you'll shine.
If you want it bad.
If you want it bad.
Do you want it bad enough?

Now people around have been askin'.
They're wonderin' where you've been.
Hopefully you're still breathin'.
Hopin' that you're believin'.
In all of the good inside you.

'Cuz you never need to change.
All that you've become.
All you would become.

I know it hurts sometimes.
Do you want it bad.
Do you want it bad enough?
I know someday you'll shine.
If you want it bad.
If you want it bad.
Do you want it bad enough?

So you tell me that you're leavin'.
And do you ever get used to runnin'?

I know it hurts sometimes.
Do you want it bad.
Do you want bad enough?
I know someday you'll shine.
If you want it bad.
Do you want it bad enough?

I know it hurts sometimes.
Do you want it bad.
Do you want it bad enough?
I know someday you'll shine.
If you want it bad.
If you want it bad.
You want it bad.
Do you want it bad enough?

Assez mal

Tu me dis que tu pars.
Et est-ce que tu t'habitues à t'enfuir ?
Tout ce que tu es.
Et tous les endroits d'où tu viens.
Est-ce que la pression s'accumule en toi ?

Est-ce que tu sens le besoin de changer ?
Tout ce que tu es devenu.
Tout ce que tu pourrais devenir.

Je sais que ça fait parfois mal.
Est-ce que tu le veux vraiment ?
Est-ce que tu le veux assez mal ?
Je sais qu'un jour tu brilleras.
Si tu le veux vraiment.
Si tu le veux vraiment.
Est-ce que tu le veux assez mal ?

Maintenant, les gens autour de toi se demandent.
Ils se demandent où tu es allé.
J'espère que tu respires encore.
J'espère que tu crois.
En tout le bien qui est en toi.

Parce que tu n'as jamais besoin de changer.
Tout ce que tu es devenu.
Tout ce que tu pourrais devenir.

Je sais que ça fait parfois mal.
Est-ce que tu le veux vraiment ?
Est-ce que tu le veux assez mal ?
Je sais qu'un jour tu brilleras.
Si tu le veux vraiment.
Si tu le veux vraiment.
Est-ce que tu le veux assez mal ?

Alors tu me dis que tu pars.
Et est-ce que tu t'habitues à courir ?

Je sais que ça fait parfois mal.
Est-ce que tu le veux vraiment ?
Est-ce que tu le veux assez mal ?
Je sais qu'un jour tu brilleras.
Si tu le veux vraiment.
Est-ce que tu le veux assez mal ?

Je sais que ça fait parfois mal.
Est-ce que tu le veux vraiment ?
Est-ce que tu le veux assez mal ?
Je sais qu'un jour tu brilleras.
Si tu le veux vraiment.
Si tu le veux vraiment.
Tu le veux vraiment.
Est-ce que tu le veux assez mal ?