Crush - Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crush - Here




Here
Ici
Sitting in the pouring rain, wondering how your night was spent
Assis sous la pluie battante, je me demande comment ta soirée s'est passée
I'm thinking of you
Je pense à toi
And every time I caused you pain, the good times came and went
Et chaque fois que je t'ai fait souffrir, les bons moments sont venus et repartis
What can I do?
Que puis-je faire ?
Everything about me screams goodbye, I know that you can read that in my face
Tout en moi crie au revoir, je sais que tu peux le lire sur mon visage
Ever even stop to wonder why? 'Cause I wonder, wonder, I wonder
As-tu déjà cessé de te demander pourquoi ? Parce que je me demande, je me demande, je me demande
Wonder, wonder, I wonder
Je me demande, je me demande, je me demande
Chorus:
Refrain:
I'm taking my chances, Letting down my defenses
Je prends mes chances, j'abaisse mes défenses
I'm open for something that's just not there
Je suis ouvert à quelque chose qui n'est tout simplement pas
And it's leaving me blinded, to the chance I may find it
Et cela me rend aveugle, à la chance que je pourrais trouver
And all I keep thinking is I don't wanna be here
Et tout ce à quoi je pense, c'est que je ne veux pas être ici
Driving by the house again, I see you let the flowers die
Je repasse devant ta maison, je vois que tu laisses les fleurs mourir
That isn't like you
Ce n'est pas comme toi
So I guess I'll just believe it then, wilted roses never lie
Alors je suppose que je vais simplement le croire, les roses fanées ne mentent jamais
So it has to be true
Alors ça doit être vrai
And every morning when I rise above the memory of you running through my head
Et chaque matin quand je me lève au-dessus du souvenir de toi qui traverse ma tête
It shouldn't be so hard to be in love, and I wonder, wonder, I wonder
Ce ne devrait pas être si difficile d'être amoureux, et je me demande, je me demande, je me demande
Wonder, wonder, I wonder
Je me demande, je me demande, je me demande
Chorus
Refrain
Bridge:
Pont:
I know there's something ringing in my ears
Je sais qu'il y a quelque chose qui sonne dans mes oreilles
Oh I've got to get myself far away from here
Oh, je dois m'éloigner d'ici
Chorus: X2
Refrain: X2
I'm open for something that's just not there
Je suis ouvert à quelque chose qui n'est tout simplement pas





Writer(s): Lori Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.