Lyrics and translation Crush - Leaving

Leaving

You said you'd never leave now your gone away forever.
Leaving me to barely breathe, telling me it's for the better.
I guess I should believe you now, you're walking out the door.

Chorus
There you go leaving me behind.
Let me know should you ever change your mind.

I guess it's good you're gone, I've been hearing all about you.
I thought our love was strong, but the lies you told were stronger.
I guess I should believe it now I want you 'round no more.

Bridge
I'll forget about you, live without you that it seems.
I'll move on without you learn to doubt you, the one they always talk about, the way you always scream and shout, it's you.

En partant

Tu as dit que tu ne partirais jamais, maintenant tu es partie pour toujours.
Me laissant à peine respirer, me disant que c'est pour le mieux.
Je suppose que je devrais te croire maintenant, tu es en train de sortir.

Refrain
Te voilà en train de me laisser derrière.
Fais-le moi savoir si tu changes d'avis un jour.

Je suppose que c'est bien que tu sois partie, j'ai entendu parler de toi.
Je pensais que notre amour était fort, mais les mensonges que tu as dits étaient plus forts.
Je suppose que je devrais le croire maintenant, je ne veux plus te voir.

Pont
Je vais t'oublier, vivre sans toi, c'est ce qu'il semble.
J'irai de l'avant sans toi, j'apprendrai à douter de toi, celle dont on parle toujours, la façon dont tu cries toujours, c'est toi.