Lyrics and translation Crush 40 - Down & Dirty

Down & Dirty

What you gonna do
When it's inside of you
Wake it up and let it out
Put it on and scream and shout
You know, you know, you know, you know
It's all you can do
With a little bit of this and that
Did it make you feel better now?
Wake it up and let it out
Put it on and scream and shout
You know, you know, you know, you know
It's all you can do
(Well I know) I met the man in the mirror
(I can see) He's so glad to see you
(And I know) You wanted it way down
I want, I want, I wanna get it
Down and dirty, down and dirty
Shake me up, wake me up
Girl, you know I'll always be
Down and dirty, down and dirty
Hit me up, hit me up
Give me some of that down and dirty...
What you gonna do
When it's inside of you
Wind it up and let it go
Rock that baby even more
You know, you know, you know, you know
It's all you can do
(Well I know) I met the man in the mirror
(I can see) He's so glad to see you
(And I know) You wanted it way down
(Well I know) Don't let him fear, let him feel you
(I can see) I'll be glad to hear you
(And I know) You wanted it way down
I want, I want, I wanna get it
Down and dirty, down and dirty
Shake me up, wake me up
Girl, you know I'll always be
Down and dirty, down and dirty
Hit me up, hit me up
Give me some of that down and dirty...
Down and dirty, down and dirty
Shake me up, wake me up
Girl, you know I'll always be
Down and dirty, down and dirty
Hit me up, hit me up
Give me some of that down and dirty...
(G-get, g-, get, g-et, g-get down)
Woah yeah!
Down and dirty, down and dirty
Shake me up, wake me up
Girl, you know I'll always be
Down and dirty, down and dirty
Hit me up, hit me up
Give me some of that down and dirty...
Down and dirty, down and dirty
Shake me up, wake me up
Girl, you know I'll always be
Down and dirty, down and dirty
Hit me up, hit me up
Give me some of that down and dirty...
Yeah, yeah, down and dirty
G-get, g-, get, g-et, g-get down

Sale & Pureté

Que vas-tu faire
Quand c'est à l'intérieur de toi
Réveille-le et laisse-le sortir
Mets-le en place et crie fort
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
C'est tout ce que tu peux faire
Avec un peu de ceci et de cela
Est-ce que ça t'a fait te sentir mieux maintenant ?
Réveille-le et laisse-le sortir
Mets-le en place et crie fort
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
C'est tout ce que tu peux faire
(Eh bien, je sais) J'ai rencontré l'homme dans le miroir
(Je peux voir) Il est si heureux de te voir
(Et je sais) Tu le voulais tout en bas
Je veux, je veux, je veux l'obtenir
Sale et pur, sale et pur
Secoue-moi, réveille-moi
Chérie, tu sais que je serai toujours
Sale et pur, sale et pur
Frappe-moi, frappe-moi
Donne-moi un peu de ce sale et pur...
Que vas-tu faire
Quand c'est à l'intérieur de toi
Enroule-le et laisse-le aller
Berce ce bébé encore plus
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
C'est tout ce que tu peux faire
(Eh bien, je sais) J'ai rencontré l'homme dans le miroir
(Je peux voir) Il est si heureux de te voir
(Et je sais) Tu le voulais tout en bas
(Eh bien, je sais) Ne le laisse pas avoir peur, laisse-le te sentir
(Je peux voir) Je serai heureux de t'entendre
(Et je sais) Tu le voulais tout en bas
Je veux, je veux, je veux l'obtenir
Sale et pur, sale et pur
Secoue-moi, réveille-moi
Chérie, tu sais que je serai toujours
Sale et pur, sale et pur
Frappe-moi, frappe-moi
Donne-moi un peu de ce sale et pur...
Sale et pur, sale et pur
Secoue-moi, réveille-moi
Chérie, tu sais que je serai toujours
Sale et pur, sale et pur
Frappe-moi, frappe-moi
Donne-moi un peu de ce sale et pur...
(A-prends, a-, prends, a-prends, a-prends)
Woah oui!
Sale et pur, sale et pur
Secoue-moi, réveille-moi
Chérie, tu sais que je serai toujours
Sale et pur, sale et pur
Frappe-moi, frappe-moi
Donne-moi un peu de ce sale et pur...
Sale et pur, sale et pur
Secoue-moi, réveille-moi
Chérie, tu sais que je serai toujours
Sale et pur, sale et pur
Frappe-moi, frappe-moi
Donne-moi un peu de ce sale et pur...
Ouais, ouais, sale et pur
A-prends, a-, prends, a-prends, a-prends