Lyrics and translation Crush 40 - KNIGHT OF THE WIND -TGS 2008 Trailer ver.-
Like
the
sun
(the
sun)
I
run
(I
run)
Comme
le
soleil
(le
soleil)
je
cours
(je
cours)
Into
the
heat
of
day
Dans
la
chaleur
du
jour
Like
a
knight
(a
knight),
I'll
fight
(I'll
fight)
Comme
un
chevalier
(un
chevalier),
je
me
battrai
(je
me
battrai)
Until
the
fight
is
won
Jusqu'à
ce
que
la
bataille
soit
gagnée
In
a
rage
(a
rage),
I'll
save
(I'll
save)
Dans
une
rage
(une
rage),
je
sauverai
(je
sauverai)
Each
and
every,
each
and
every,
each
and
everyone
Chacun
d'entre
eux,
chacun
d'entre
eux,
chacun
d'entre
eux
'Til
this
war
is
won
Jusqu'à
ce
que
cette
guerre
soit
gagnée
And
I
live
to
rule
by
the
sword
Et
je
vivrai
pour
régner
par
l'épée
Slashing
through
the
Tranchant
à
travers
le
Every
inch
of
the
power,
the
power
in
you
Chaque
pouce
du
pouvoir,
le
pouvoir
en
toi
As
I
sit,
as
I
stand
Comme
je
suis
assis,
comme
je
suis
debout
By
the
table
I
command
Par
la
table
que
je
commande
My
kingdom
Mon
royaume
I'm
the
knight
of
the
wind
Je
suis
le
chevalier
du
vent
The
knight
of
the
wind
Le
chevalier
du
vent
Rate the translation
1
LIVE LIFE
2 KNIGHT OF THE WIND -TGS 2008 Trailer ver.-
3 RESULT No. 1 -FIVE STARS, AWESOME!
4 RESULT No. 2 -SO, SO... OKAY!
5 MERLINA -HER WICKED SMILE
6 MERLINA -THE QUEEN OF THE UNDERWORLD
7 THE ASH GROVE -MAIN MENU
8 SYSTEM SCREEN -OPTION
9 SYSTEM SCREEN -RANKING
10 SYSTEM SCREEN -NAME ENTRY
11 SYSTEM SCREEN -GALLARY
12 FAN ART -IT DOESN’T MATTER
13 FARAWAY AVALON
14 GREAT MEGALITH
15 DRAGON’S LAIR
16 WITH ME
17 SHROUDED FOREST
18 DRAGON SLAYER
19 INTO THE DARK HOLLOW
20 THE KING’S PERIL
21 BLACKSMITH
22 BATTLE MENU
23 STAGE CLEAR
24 RESULT No. 3 -ONE STAR, TRY NEXT TIME
25 IT DOESN’T MATTER
26 ORDERS FROM THE ILLUSION
27 THE END OF THE WORLD
28 ESCAPE FROM THE DESTRUCTION
29 KNIGHT’S PASSAGE
30 TRANSFORM INTO EXCALIBUR SONIC
2 KNIGHT OF THE WIND -TGS 2008 Trailer ver.-
3 RESULT No. 1 -FIVE STARS, AWESOME!
4 RESULT No. 2 -SO, SO... OKAY!
5 MERLINA -HER WICKED SMILE
6 MERLINA -THE QUEEN OF THE UNDERWORLD
7 THE ASH GROVE -MAIN MENU
8 SYSTEM SCREEN -OPTION
9 SYSTEM SCREEN -RANKING
10 SYSTEM SCREEN -NAME ENTRY
11 SYSTEM SCREEN -GALLARY
12 FAN ART -IT DOESN’T MATTER
13 FARAWAY AVALON
14 GREAT MEGALITH
15 DRAGON’S LAIR
16 WITH ME
17 SHROUDED FOREST
18 DRAGON SLAYER
19 INTO THE DARK HOLLOW
20 THE KING’S PERIL
21 BLACKSMITH
22 BATTLE MENU
23 STAGE CLEAR
24 RESULT No. 3 -ONE STAR, TRY NEXT TIME
25 IT DOESN’T MATTER
26 ORDERS FROM THE ILLUSION
27 THE END OF THE WORLD
28 ESCAPE FROM THE DESTRUCTION
29 KNIGHT’S PASSAGE
30 TRANSFORM INTO EXCALIBUR SONIC
Attention! Feel free to leave feedback.