Lyrics and translation Crush 40 - Light of the Day

Light of the Day

As we fall, every moment
Standing proud, in shadows
We will follow, we will lift
When you need us, we'll be there
When you're let down, we'll lift you up
Best that we can
And you're drowned out by the sound of why
Who, what, and when
But I know you are
On your way up to the light of the day
Reaching higher in every way
Way up, to the light of the day
I can see you now turning away
As we fall, every teardrop
Standing proud, by your side
We will follow, through the valleys
When you need us, we'll be there
And I know you are
When you see that light, and you walk on by
You'll know when, you'll know when it's right
And I know, you're my light
In a dark and stormy day
Call me on your way up...

Lumière du jour

Alors que nous tombons, chaque instant
Debout fière, dans l'ombre
Nous suivrons, nous te soutiendrons
Quand tu auras besoin de nous, nous serons là
Quand tu seras déçue, nous te remonterons le moral
Du mieux que nous pouvons
Et tu es noyée par le bruit du pourquoi
Qui, quoi, et quand
Mais je sais que tu es
En route vers la lumière du jour
Tendant vers le haut de toutes les manières
En haut, vers la lumière du jour
Je te vois maintenant tourner le dos
Alors que nous tombons, chaque larme
Debout fière, à tes côtés
Nous suivrons, à travers les vallées
Quand tu auras besoin de nous, nous serons là
Et je sais que tu es
Lorsque tu verras cette lumière, et que tu passeras
Tu sauras quand, tu sauras quand ce sera le bon moment
Et je sais, que tu es ma lumière
Par une journée sombre et orageuse
Appelle-moi sur ton chemin...