Crush 40 - Song Of Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crush 40 - Song Of Hope




I can′t believe
Я не могу поверить.
Just what I see
Только то, что я вижу.
Even though it's starring back at me
Даже если он смотрит на меня в ответ.
This can′t be true
Это не может быть правдой.
Maybe make-believe
Может быть, понарошку.
It's so impossible the things in front of me
Это так невозможно то что происходит передо мной
Time stands still
Время остановилось.
And tears fall like rain
И слезы льются, как дождь.
I'm holding on to anything
Я держусь за что угодно.
To anything and everything
Ко всему и ко всему.
Sing for hope
Пой ради надежды
Sing for dreams
Пой для снов
Stand together
Держитесь вместе
That′s what it means
Вот что это значит.
Sing for love
Пой для любви
It′s all I can do
Это все, что я могу сделать.
This is a Song of Hope for you
Это песня Надежды для тебя.
I sing it for you...
Я пою ее для тебя...
You...
Ты...
I sing it for you...
Я пою ее для тебя...
Lend me your hand
Протяни мне руку.
Lend me your voice
Одолжи мне свой голос.
Lend me your ears to hear the silence hear the noise
Одолжи мне свои уши, чтобы услышать тишину, услышать шум.
Shine down on me
Посвети на меня сверху вниз
Shine down on you
Свети на тебя сверху вниз
Just lean on fate for greater things than this can do
Просто положись на судьбу ради чего-то большего, чем это может сделать.
We'll take the strong road winding down
Мы пойдем по мощной дороге, сворачивающей вниз.
From were we′ve been
Откуда мы были
Holding on to anything
Держась за что угодно
To anything and everything
Ко всему и ко всему.
I feel your fears
Я чувствую твои страхи.
Yeah
Да
I feel it
Я чувствую это.
Knowing you're not alone
Зная, что ты не одинок.
Oh, you feel it
О, ты чувствуешь это
And with my voice (and with my voice)
И с моим голосом с моим голосом)
And with my voice
И с моим голосом.
I′ll sing for you...
Я спою для тебя...
For you!
Для тебя!
HEY!
Эй!
Song of hope
Песня Надежды
Song of dreams
Песня снов
That's what it means
Вот что это значит.
That′s what it means!
Вот что это значит!
Sing for dreams
Пой для снов
Stand together
Держитесь вместе
That's what it means
Вот что это значит.
Sing for love
Пой для любви
It's all i can do
Это все, что я могу сделать.
This is a Song of Hope for you
Это песня Надежды для тебя.
I sing it for you...
Я пою ее для тебя...
I sing it for you...
Я пою ее для тебя...
I sing...
Я пою...
I sing...!
Я пою...!
I sing...
Я пою...
I sing...!
Я пою...!
A Song of Hope for you!
Песня Надежды для тебя!





Writer(s): Jun Senoue, Johnny J. Gioeli


Attention! Feel free to leave feedback.