Crush 40 - Watch Me Fly... (Live 2N2R) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crush 40 - Watch Me Fly... (Live 2N2R)




Well I've been wondering 'bout who I am
Что ж, я все время думаю о том, кто я такой.
And just how far I'd drive to see the end
И как далеко я поеду, чтобы увидеть конец.
I started from, when I believe I've won
Я начал с того момента, когда поверил, что победил.
And as the sweat rolls down my face
И когда пот катится по моему лицу
I put my heart into this place of mine
Я вложил свое сердце в это место.
Go back in time, to see what I'm living in...
Вернуться в прошлое, чтобы увидеть, в чем я живу...
My will (my will), my way (my way)
Моя воля (моя воля), мой путь (мой путь).
My fear (my fear) fades away
Мой страх (мой страх) исчезает.
With wings (with wings) I fly high
С крыльями крыльями) я лечу высоко.
Watch me fly...
Смотри, Как я лечу...
It's just my wild heart moving in
Это просто мое дикое сердце движется вперед
It's just my will to live the win you know
Это просто моя воля к победе понимаешь
I need it so
Мне это так нужно
Life's when the race begins
Жизнь - это когда начинается гонка.
And all the years I've wondered why
И все эти годы я задавался вопросом почему
I've stared at speed with open eyes you see
Видишь ли, я смотрел на скорость открытыми глазами.
It lives in me
Оно живет во мне.
Now that's what sets me free
Вот что освобождает меня.
My will (my will), my way (my way)
Моя воля (моя воля), мой путь (мой путь).
My fear (my fear) fades away
Мой страх (мой страх) исчезает.
With wings (with wings) I fly high
С крыльями крыльями) я лечу высоко.
Watch me fly...
Смотри, Как я лечу...
I keep this fire, burning inside me
Я храню этот огонь, горящий внутри меня.
The thrill of desire
Трепет желания
Coming over, over me...
Надвигается, надвигается на меня...
Now I believe whether near or far
Теперь я верю, близко ли, далеко ли.
The road is windy there where you are
Там, где ты, дорога ветреная.
Try to take the curve, next turn another learned
Попробуй взять кривую, следующий поворот-еще один.
And so I finally see my way
И вот я наконец вижу свой путь.
Straight and true pass yesterday my friend
Прямо и верно прошел вчера мой друг
I've waited for, the thrill, the chase forever more
Я ждал острых ощущений, погони целую вечность.
Watch me fly...
Смотри, Как я лечу...






Attention! Feel free to leave feedback.