Lyrics and translation Crush 40 - What I'm Made Of... (Live 2N2R)

What I'm Made Of... (Live 2N2R)

I don't care what you're thinking
As you turn to me
Cause what I have in my two hands
Is enough to set me free (set me free)
I can fight the feeling
To resist it over time
But when it's just too much to take
You sneak up from behind
Is it me,
You say,
You're looking for?
Let me show you who I am
And what I'm here for...
Here for...
Hey!
Try to reach inside of me
Try to take my energy
Let me show you just
What I'm Made Of...
Simple curiosity
Tries to take a bite of me!
Let me show you just
What I'm Made Of now...
Like a million faces
I've recognized them all,
And one by one they've all become
A number as they fall (as they fall)
In the face of reason
I can't take no more
One by one they've all become
A black mark on the floor
Is it me (is it me),
You say (you say),
You're looking for?
Let me show you who I am
And what I have in store...
In store...
Hey hey yeaaah
Try to reach inside of me
Try to take my energy
Let me show you just
What I'm Made Of...
Simple curiosity
Tries to take a bite of me
Let me show you just
What I'm Made Of now...
You can take another life long try
You can take another try...
Hey!
Yeah!
Try to reach inside of me
Try to take my energy
Let me show you just
What I'm Made Of...
Simple curiosity
Tries to take a bite of me
Let me show you just
What I'm Made Of now...
Try to reach inside of me (lemme show you what I'm made of)
Try to take my energy (lemme show you what I'm made of)
Let me show you just
WHAT I'M MADE OF...

De quoi je suis fait... (Live 2N2R)

Je me fiche de ce que tu penses
Alors que tu te retournes vers moi
Parce que ce que j'ai dans mes deux mains
Suffit à me libérer (me libérer)
Je peux lutter contre le sentiment
De lui résister avec le temps
Mais quand c'est trop à supporter
Tu te glisses par derrière
Est-ce moi,
Tu dis,
Tu cherches ?
Laisse-moi te montrer qui je suis
Et ce pour quoi je suis ici...
Ici pour...
Hé !
Essaie de me pénétrer
Essaie de prendre mon énergie
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait...
Simple curiosité
Essaie de me mordre !
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait maintenant...
Comme un million de visages
Je les ai tous reconnus,
Et un par un ils sont tous devenus
Un chiffre alors qu'ils tombent (alors qu'ils tombent)
Face à la raison
Je ne peux plus supporter
Un par un ils sont tous devenus
Une marque noire sur le sol
Est-ce moi (est-ce moi),
Tu dis (tu dis),
Tu cherches ?
Laisse-moi te montrer qui je suis
Et ce que j'ai en réserve...
En réserve...
Hé hé ouais
Essaie de me pénétrer
Essaie de prendre mon énergie
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait...
Simple curiosité
Essaie de me mordre
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait maintenant...
Tu peux réessayer toute ta vie
Tu peux réessayer...
Hé !
Ouais !
Essaie de me pénétrer
Essaie de prendre mon énergie
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait...
Simple curiosité
Essaie de me mordre
Laisse-moi te montrer juste
De quoi je suis fait maintenant...
Essaie de me pénétrer (laisse-moi te montrer de quoi je suis fait)
Essaie de prendre mon énergie (laisse-moi te montrer de quoi je suis fait)
Laisse-moi te montrer juste
DE QUOI JE SUIS FAIT...