Crush - A Man Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crush - A Man Like Me




A Man Like Me
Un homme comme moi
You can have all you want from your fantasies
Tu peux avoir tout ce que tu veux de tes fantasmes
In a man like me
Dans un homme comme moi
A man like me
Un homme comme moi
One who'll give you his all
Celui qui te donnera tout
It's all right to fall for
C'est bien de tomber amoureux
A man like me
D'un homme comme moi
A man like me, yeah
Un homme comme moi, oui
Been searching for Prince charming
Tu cherches le prince charmant
To ride up and sweep you off your feet
Pour venir te prendre dans ses bras et te faire oublier
Until then, your heart will be guarded
Jusqu'à présent, ton cœur est gardé
To never feel a love complete, yeah, uh
Pour ne jamais ressentir un amour complet, oui, euh
But consider me
Mais considère-moi
I can be all you need (all you need)
Je peux être tout ce dont tu as besoin (tout ce dont tu as besoin)
I know you've probably been loved before
Je sais que tu as probablement été aimée avant
But you'll never find a love like me
Mais tu ne trouveras jamais un amour comme le mien
You can have all you want from your fantasies
Tu peux avoir tout ce que tu veux de tes fantasmes
In a man like me
Dans un homme comme moi
A man like me
Un homme comme moi
One who'll give you his all
Celui qui te donnera tout
It's all right to fall for
C'est bien de tomber amoureux
A man like me
D'un homme comme moi
A man like me, yeah
Un homme comme moi, oui
I know it doesn't seem fair
Je sais que ça ne semble pas juste
Because all you need is someone who cares, yeah
Parce que tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un qui s'en soucie, oui
If you let me wrap you up in my arms
Si tu me laisses te prendre dans mes bras
'Cause what I got for you, nobody compares (ooh-ooh)
Parce que ce que j'ai pour toi, personne ne se compare (ooh-ooh)
But consider me
Mais considère-moi
I can be all you need (all you need)
Je peux être tout ce dont tu as besoin (tout ce dont tu as besoin)
I know you've probably been loved before
Je sais que tu as probablement été aimée avant
But you'll never find a love like me
Mais tu ne trouveras jamais un amour comme le mien
You can have all you want from your fantasies
Tu peux avoir tout ce que tu veux de tes fantasmes
In a man like me
Dans un homme comme moi
A man like me
Un homme comme moi
One who'll give you his all (give you his all)
Celui qui te donnera tout (te donnera tout)
It's all right to fall for
C'est bien de tomber amoureux
A man like me
D'un homme comme moi
A man like me, yeah
Un homme comme moi, oui
You can have all you want from your fantasies
Tu peux avoir tout ce que tu veux de tes fantasmes
In a man like me
Dans un homme comme moi
A man like me
Un homme comme moi
One who'll give you his all
Celui qui te donnera tout
It's all right to fall for
C'est bien de tomber amoureux
A man like me
D'un homme comme moi
A man like me (uh)
Un homme comme moi (uh)
Ooh-ooh, uh
Ooh-ooh, uh
My bae, yeah
Mon bébé, oui
Oh no-no-no, my bae
Oh non-non-non, mon bébé
Ain't nobody like me, yeah
Il n'y a personne comme moi, oui
Ooh-ooh, ooh-ooh, uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, uh
Yeah, ooh-ooh, ooh-ooh (nobody like me)
Oui, ooh-ooh, ooh-ooh (personne comme moi)
Yeah, yeah (nobody like me)
Oui, oui (personne comme moi)





Writer(s): Marlon J. Coles, Osinachi Nwaneri, Hyo Sup Shin, So Jin Hong


Attention! Feel free to leave feedback.