Lyrics and translation Crush - Click Like (feat. Paul Blanco)

Click Like (feat. Paul Blanco)

내 손가락이 널 궁금해
머릿속 안에서 뭐가 꿈틀대 (yeah, yeah)
존재만으로 충분해
You make me click like (click like), click like

연주하고 싶어져 너의 body line
더 가까이 와줘, girl, you got me high
리듬에 맞춰
Oh, sway, always

Let's get lost in the groove
Our bodies move, dancing to the smooth (who that?)
속삭이는 숨결에 꿈을 꾸듯
시간은 멈춰, break all the rules

우리만의 자유를 찾아 (oh)
너는 날개를 펼쳐 날아 (ooh, yeah)
이성의 끈을 끊는 아름다운 춤
Ayy, 우리 둘

Click like, click like, ooh, I just wanna see
Click like, click like, ooh, 널 원하지?
이 리듬에 맞춰
Oh, sway, always

Click-click like double, we'll be untouchable
Click-click, our curves, fantasy, chemistry, yeah
이 리듬에 맞춰
Oh, sway (whoa)

(Paul Blanc' goin' crazy)

이 리듬에 맞춰, let me see you do your thang
That's my baby, 날 만들어 이렇게
우린 똑같아, oh, we both came here to love
오랜만이어도 어제 본 거처럼 (what's up?), we

Uh, it's just me and you, 끄지 말래 불
나 말고는 몰라 너만 출 수 있는 춤 (do that, ooh, ah)
다음에 또 봐, see you again
우린 dance floor에서 또 (yeah)

Oh, I can't get enough
Oh, you're the one that's on my mind when all these lights come
(When all these lights off, yeah)
Oh, they don't do it like you, ain't nobody like you, oh, yeah
Swear it's something 'bout you, ooh-ooh-ooh
Oh, 이미 알잖아, girl, if you feeling what I'm feeling too

Click like, click like, ooh, I just wanna see
Click like, click like, oh, 널 원하지?
이 리듬에 맞춰
Oh sway, always

Click-click like double, we'll be untouchable
Click-click our curves, fantasy, chemistry, yeah
이 리듬에 맞춰
Oh, sway, whoa

Cliquez comme (feat. Paul Blanco)

Mes doigts sont curieux de toi
Quelque chose remue dans ma tête (yeah, yeah)
Ton existence suffit
Tu me fais cliquer comme (click like), click like

J'ai envie de jouer sur ta ligne de corps
Approche-toi, ma chérie, tu me fais planer
Au rythme de la musique
Oh, balance-toi, toujours

Perdons-nous dans le groove
Nos corps bougent, dansant au rythme de la douceur (qui est-ce?)
Comme si je rêvais à ton souffle murmuré
Le temps s'arrête, brisons toutes les règles

Trouvons notre liberté à nous deux (oh)
Tu déploies tes ailes et tu t'envoles (ooh, yeah)
Une danse magnifique qui brise les liens de la raison
Ayy, nous deux

Cliquez comme, cliquez comme, ooh, j'ai juste envie de voir
Cliquez comme, cliquez comme, ooh, tu me veux ?
Au rythme de la musique
Oh, balance-toi, toujours

Cliquez-cliquez comme un double, nous serons intouchables
Cliquez-cliquez, nos courbes, fantasme, chimie, oui
Au rythme de la musique
Oh, balance-toi (whoa)

(Paul Blanc' devient fou)

Au rythme de la musique, laisse-moi te voir faire ton truc
C'est ma chérie, elle me rend comme ça
Nous sommes pareils, oh, nous sommes tous les deux venus ici pour aimer
Même si ça fait longtemps, c'est comme si on s'était vu hier (what's up?), nous

Uh, c'est juste toi et moi, ne laisse pas la lumière s'éteindre
Personne d'autre que moi ne connaît la danse que toi seule peux faire (do that, ooh, ah)
On se reverra, à plus tard
On se retrouve sur la piste de danse (yeah)

Oh, je n'en ai jamais assez
Oh, c'est toi qui me trotte dans la tête quand toutes ces lumières s'allument
(Quand toutes ces lumières s'éteignent, yeah)
Oh, elles ne le font pas comme toi, personne n'est comme toi, oh, yeah
Je jure que c'est quelque chose en toi, ooh-ooh-ooh
Oh, tu le sais déjà, ma chérie, si tu ressens ce que je ressens aussi

Cliquez comme, cliquez comme, ooh, j'ai juste envie de voir
Cliquez comme, cliquez comme, oh, tu me veux ?
Au rythme de la musique
Oh, balance-toi, toujours

Cliquez-cliquez comme un double, nous serons intouchables
Cliquez-cliquez, nos courbes, fantasme, chimie, oui
Au rythme de la musique
Oh, balance-toi, whoa