Lyrics and translation Crush - Harness

Harness

사랑스러운 얼굴로 날 올려다볼 때
잠시 멈춰 같은 곳을 보네
기분 좋은 햇살에
온통 가득한 봄 냄새가 우릴 안아줘

너와 둘이 걸어 아무 생각 없이
네가 서면 나도 멈춰
부드러운 바람 날리는 머릿결
모든 게 상관없어져

La-la, la-la, la-la, la-la
이 순간 눈에 담고
La-la, la-la, la-la, la-la
둘이서 그저 걷네

너와 둘이 걸어 어느 곳에 가도
외로울 일 없을 거야
힘이 들어 잠시 쉬어가게 돼도
잡은 손 놓지 않을게

La-la, la-la, la-la, la-la
이 순간 눈에 담고
La-la, la-la, la-la, la-la
둘이서 그저 걷네

Harnais

Lorsque tu lèves les yeux vers moi avec ton visage adorable
Je m'arrête un instant et je regarde le même endroit
Dans la lumière du soleil agréable
L'odeur du printemps, qui remplit tout, nous enveloppe

Nous marchons ensemble, sans penser à rien
Lorsque tu t'arrêtes, je m'arrête aussi
Le vent doux qui fait onduler tes cheveux
Tout devient secondaire

La-la, la-la, la-la, la-la
Je grave ce moment dans mes yeux
La-la, la-la, la-la, la-la
Nous marchons simplement ensemble

Nous marchons ensemble, peu importe où nous allons
Je ne serai jamais seul
Même si nous devons nous arrêter pour nous reposer un instant
Je ne lâcherai pas ta main

La-la, la-la, la-la, la-la
Je grave ce moment dans mes yeux
La-la, la-la, la-la, la-la
Nous marchons simplement ensemble