Lyrics and translation Crush feat. Band Wonderlust - Last Festival

Last Festival

내 친구야 창 밖을 봐 (내 친구야 창 밖을 봐)
눈이 오잖아 yeah
모두 너를 위한 거야 (모두 너를 위한 거야)
느낄 수 있니
언제나 함께 했던
시간들을 접어두고서
이제 너는 떠나가네
즐거웠던 시간만을 기억해 줄래
해맑은 네 두 눈에 반했던 게
어제 같은데
이제 너는 떠나가네
우리의 따뜻했던 마음 기억해줘
신비한 채로 가려져있던
널 알기도 전에
우리가 헤어지는 일은 없을 거라
난 믿었는데
너를 보내기 위한 춤을 추고 있어
짧은 시간만이 남았어
내 친구야 창 밖을 봐 (내 친구야 창 밖을 봐)
눈이 오잖아 (눈이 오잖아)
모두 너를 위한 거야 (모두 너를 위한 거야)
느낄 수 있니 (느낄 수 있니)
어쩌다 너의 길이
힘겨워 걷다가 지칠 땐
주저앉아 잠시 울어
언젠가 다시 만날
그날을 생각해 yeah
친구야 하루가
다 지나가고 잠들기 전에
우리들을 기억해줘
다시 만날 땐 너를
꼭 안아 주겠어
신비한 채로 가려져있던
널 알기도 전에
우리가 헤어지는 일은 없을 거라
난 믿었는데
너를 보내기 위한 춤을 추고 있어
짧은 시간만이 남았어
내 친구야 창 밖을 봐 (내 친구야 창 밖을 봐)
눈이 오잖아
모두 너를 위한 거야 (모두 너를 위한 거야)
느낄 수 있니
아침 해가 뜨기 전에
널 보내줄게
아침 해가 뜨기 전에

Dernier Festival

Mon ami, regarde par la fenêtre (Mon ami, regarde par la fenêtre)
Il neige, oui
Tout cela est pour toi (Tout cela est pour toi)
Tu peux le sentir
Le temps que nous avons passé ensemble
Est derrière nous
Maintenant, tu pars
Tu te souviendras seulement des bons moments
Je suis tombé amoureux de tes yeux brillants
Comme si c'était hier
Maintenant, tu pars
Rappelle-toi notre cœur chaleureux
Tu étais enveloppé de mystère
Avant même de te connaître
Je ne pensais pas que nous nous séparerions un jour
Je le croyais
Je danse pour te dire au revoir
Il ne nous reste plus beaucoup de temps
Mon ami, regarde par la fenêtre (Mon ami, regarde par la fenêtre)
Il neige (Il neige)
Tout cela est pour toi (Tout cela est pour toi)
Tu peux le sentir (Tu peux le sentir)
Parfois, ton chemin
Te fatigue et te fait trébucher
Assieds-toi et pleure un peu
Pense au jour où nous nous retrouverons
Oui, pense à ce jour
Mon ami, la journée
Est finie et tu vas te coucher
Rappelle-toi de nous
Quand nous nous reverrons, je te
Serre fort dans mes bras
Tu étais enveloppé de mystère
Avant même de te connaître
Je ne pensais pas que nous nous séparerions un jour
Je le croyais
Je danse pour te dire au revoir
Il ne nous reste plus beaucoup de temps
Mon ami, regarde par la fenêtre (Mon ami, regarde par la fenêtre)
Il neige
Tout cela est pour toi (Tout cela est pour toi)
Tu peux le sentir
Avant le lever du soleil
Je te laisserai partir
Avant le lever du soleil