Lyrics and translation Crush feat. Sik-K - Chill (feat. Sik-K)

Chill (feat. Sik-K)

I know, I know
Where we go, yeah
파란 하늘 예쁜 곳
Um, that′s what I came here for, woah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Such a beautiful sky
쏟아지는 햇살
I got a little too lit at the club, yeah
I was a fucked up last night, uh
난 그냥 머물래 내 방 안에
아무도 모르게 나 몰래
전화기 꺼놀래 꺼놀래
소파 위에 yeah
나른하게 잠들 것 같은 지금 이 순간도
Feel so good, woah
구름 한 점 없는 이 맑은 하늘을
다 만끽해 yeah, yeah, yeah, yeah
Let us chill
That palm tree
Let's all chill
Such a beautiful night
별들이 헤매는 밤
Lala land, lala land
나 stevie wonder 형도 만날래
밤이 되니까
Don′t wanna waste my time
Don't wanna waste my time, yeah
Sik-K, where you at right now?
Don't wanna waste our time, yeah
Better waste my time
I′m in LA
파란 하늘의 bay area
Feel so groovy, everywhere
그래 어젯밤
스튜디오의 음악 소리 was damn loud
그러니깐 오늘 일어나면 햇살
아래에서 1-20분 전쯤에 산
Gelato처럼 나는 녹아내릴 테니깐
내 말은 나는 조금 쉬고 싶을 뿐이야
혼자 있고 싶어 그냥
돈도 써버릴래 prr
폰이 계속 울려 brr
오늘 하고 싶은 것만 하고
하기 싫은 일은 내 안중에조차도 없다고
전화기는 끌게 그게 내 plan
Hands on the wheel
Phone is dead
나른하게 잠들 것 같은 지금 이 순간도
Feel so good, woah
구름 한 점 없는 이 맑은 하늘을
다 만끽해 yeah, yeah, yeah, yeah
Let us chill
That palm tree
Let′s all chill
And I'm with you right here
고개를 높이 들은 다음에 palm tree
그 끝에 걸려 있는 하얀 구름이
우릴 부르지 let us 두둥실
And I′m with you right here
고개를 높이 들은 다음에 palm tree
그 끝에 걸려 있는 하얀 구름이
우릴 부르지 let us 두둥실

Chill (feat. Sik-K)

Je sais, je sais
Où nous allons, oui
Un ciel bleu magnifique
Um, c'est pour ça que je suis venu ici, woah
Oui, oui, oui, oui, oui
Un ciel tellement magnifique
Le soleil qui se déverse
J'ai un peu trop bu au club, oui
J'étais un peu trop défoncé hier soir, uh
Je vais juste rester dans ma chambre
Sans que personne ne le sache, en cachette
Je vais éteindre mon téléphone, je vais l'éteindre
Sur le canapé, yeah
En ce moment, alors que je sens le sommeil me gagner
Je me sens si bien, woah
Ce ciel clair sans aucun nuage
Je savoure tout ça, yeah, yeah, yeah, yeah
Laisse-nous chill
Ce palmier
Détendez-vous tous
Une nuit tellement magnifique
Les étoiles errent dans la nuit
Lala land, lala land
Je veux rencontrer Stevie Wonder aussi
La nuit arrive
Je ne veux pas perdre mon temps
Je ne veux pas perdre mon temps, oui
Sik-K, où es-tu en ce moment ?
Je ne veux pas perdre notre temps, oui
Mieux vaut perdre mon temps
Je suis à LA
La baie sous un ciel bleu
Je me sens tellement groovy, partout
Oui, hier soir
Le son de la musique dans le studio était incroyablement fort
Alors quand je me réveillerai, le soleil
Sous lequel j'ai été pendant 1-20 minutes environ
Comme une gelato, je vais fondre
Ce que je veux dire, c'est que j'ai juste besoin de me reposer un peu
Je veux être seul, c'est tout
J'ai envie de dépenser de l'argent, prr
Mon téléphone ne cesse de sonner, brr
Aujourd'hui, je ne vais faire que ce que j'ai envie de faire
Les choses que je n'ai pas envie de faire ne me concernent même pas
Je vais éteindre mon téléphone, c'est mon plan
Les mains sur le volant
Le téléphone est éteint
En ce moment, alors que je sens le sommeil me gagner
Je me sens si bien, woah
Ce ciel clair sans aucun nuage
Je savoure tout ça, yeah, yeah, yeah, yeah
Laisse-nous chill
Ce palmier
Détendez-vous tous
Et je suis avec toi ici
En levant la tête, puis le palmier
Au bout, il y a un nuage blanc qui
Nous appelle, laisse-nous flotter
Et je suis avec toi ici
En levant la tête, puis le palmier
Au bout, il y a un nuage blanc qui
Nous appelle, laisse-nous flotter