Lyrics and translation Crush feat. 로꼬 - 투유 프로젝트 슈가맨, Pt. 3 - 아마도 그건

투유 프로젝트 슈가맨, Pt. 3 - 아마도 그건

아마도 그건 사랑이었을거야
희미하게 떠오르는 기억이
이제야 그 마음을 알아버렸네
그대 눈에 비친 나의 모습을
차가운 내 맘에
남은 너의 뒷모습
열린 문틈으로
넌 내게 다가올 것 같아
한참을 멍하니 바라보다
아침햇살에 눈을 뜨고 말았네
사랑 그것은
엇갈린 너와 나의 시간들
스산한 바람처럼
지나쳐갔네
사랑 그것은
알 수 없는 너의 그리움
남아있는 나의 깊은 미련들
사실 그때도 알고 있었던
그 터질듯한 감정
난 아직 까지도
이 손가락 끝이 찌릿할만큼
못 잊었어
결국엔 입을 떼지 못 했지
단 한 마디도
니가 오는 길을 알고 있기에
일부로 엇갈린 길을 따라서
걷던 발 넌 아마 몰랐겠지
다행이야 내가 본 게
뒷 모습이어서
그게 기억되는
너의 마지막 모습이어서
차가운 내 맘에
남은 너의 뒷모습
열린 문틈으로
넌 내게 다가올 것 같아
한참을 멍하니 바라보다
아침햇살에 눈을 뜨고 말았네
사랑 그것은
엇갈린 너와 나의 시간들
스산한 바람처럼 지나쳐갔네
사랑 그것은 알 수 없는
너의 그리움
남아있는 나의 깊은 미련들
다시 올 수 없는 시간들

Проект Two Yoo: Sugar Man, часть 3 - Возможно, это была

Возможно, это была любовь
Смутно всплывающие воспоминания
Только сейчас я понял это чувство
Мой образ, отраженный в твоих глазах
В моем холодном сердце
Остался твой удаляющийся силуэт
В открытом дверном проеме
Мне казалось, ты подойдешь ко мне
Долго смотрел я в пустоту
И проснулся от утренних лучей солнца
Любовь - это
Наши пересекающиеся, но не совпадающие по времени пути
Как холодный ветер
Она прошла мимо
Любовь - это
Твоя непонятная мне тоска
И мои глубокие, оставшиеся сожаления
На самом деле, я знал уже тогда
Это готовое взорваться чувство
Я до сих пор
Чувствую покалывание в кончиках пальцев
Не забыл тебя
В итоге я так и не смог произнести ни слова
Ни единого
Зная дорогу, по которой ты идешь
Я специально шел по другой
Ты, наверное, не знала об этом
К счастью, я видел
Только твою спину
И это стало
Последним воспоминанием о тебе
В моем холодном сердце
Остался твой удаляющийся силуэт
В открытом дверном проеме
Мне казалось, ты подойдешь ко мне
Долго смотрел я в пустоту
И проснулся от утренних лучей солнца
Любовь - это
Наши пересекающиеся, но не совпадающие по времени пути
Как холодный ветер, прошла мимо
Любовь - это твоя непонятная
Мне тоска
И мои глубокие, оставшиеся сожаления
Время, которое не вернуть