Lyrics and translation Crush - Bittersweet

Bittersweet

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

아무리 힘껏 닫아도 다시 열린 서랍 같아
하늘로 높이 날린 넌 자꾸 내게 되돌아와
힘들게 삼킨 이별도 다 그대로인 걸 oh oh oh

수없이 떠난 길 위에서 난 너를 발견하고
비우려 했던 맘은 또 이렇게 너로 차올라
발걸음의 끝에 늘 니가 부딪혀
그만 그만

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 맘 속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를

모든 걸 잃어도 난 너 하나면 돼

빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
내겐 그 누구도 아닌 니가 필요해
돌아와 내 곁에 그날까지 I'm not done

Горько-сладко

Застывшее время, ищу тебя спящую,
Как ни преграждай, все равно окажусь рядом.
Долгое путешествие закончено, теперь возвращаюсь
В дом, который ты, прямо сейчас, way back home.

Как ни захлопывай, ящик снова открывается,
Ты, взлетевшая в небо, все время возвращаешься ко мне.
С таким трудом проглоченное расставание, все осталось прежним, oh oh oh.

На бесчисленных дорогах я нахожу тебя,
Сердце, которое я пытался опустошить, снова наполняется тобой.
В конце пути всегда натыкаюсь на тебя.
Хватит, хватит.

Застывшее время, ищу тебя спящую,
Как ни преграждай, все равно окажусь рядом.
Долгое путешествие закончено, теперь возвращаюсь
В дом, который ты, прямо сейчас, way back home.

Тихо открываю дверь в спальню, достаю воспоминания,
На осколках времени ты ясно всплываешь в памяти.
Живу, заточив тебя в своем заблудшем сердце.
Хватит, хватит.

Застывшее время, ищу тебя спящую,
Как ни преграждай, все равно окажусь рядом.
Долгое путешествие закончено, теперь возвращаюсь
В дом, который ты, прямо сейчас, way back home.

Пытаюсь перевернуть весь мир,
Чтобы найти историю, которая заканчивается только тобой.

Даже если потеряю все, мне нужна только ты.

Обними меня здесь, где погас весь свет.

Когда закрываю глаза, беззвучно накатывает,
На это чувство ты ложишься еще одним слоем.
Мне нужна не кто-то, а именно ты.
Вернись ко мне, до того дня I'm not done.