Lyrics and translation Crush - I Want You

I Want You

너와 만나고 싶어도
부담감이 더 커져, yeah
이뤄질 수 없는 사랑이기에
더 다가가고 싶어져

내가 네 옆의 그 남자였다면 (oh oh)
널 그리 놔두진 않을 텐데, yeah yeah yeah

난 너를 원해
너를 원해
이 밤이 가기 전에
함께 하기를 원해
너를 원해
너를 원해
난 너를 원해, oh babe

촛불을 켜 놨어, 내 방 한구석에
두려워하지 말어, baby (yeah)
내 눈을 보고 말해
어서 원하는 걸 말해
이 뻔한 drama의 빌어먹을 악역이 된다 해도
후회 없을 거야, 널 안을 수만 있다면, uh
모든 걸 버린 다음에 네게 갈 수도 있다고, girl

내가 네 옆의 그 남자였다면 (oh oh)
널 그리 놔두진 않을 텐데, yeah yeah yeah

난 너를 원해
너를 원해
이 밤이 가기 전에
함께 하기를 원해
너를 원해
너를 원해
난 너를 원해, oh babe

You're sweet
날 남자답게 만들어, 넌
You're the only one I see (yeah yeah yeah)
이 밤이 짧게 느껴져
어서 내 손을 잡어
시간이 없어
날 믿어 줘, girl, oh
Let us be together, it's free

난 너를 원해
너를 원해
이 밤이 가기 전에
함께 하기를 원해
너를 원해
너를 원해
난 너를 원해, oh babe

Je te veux

Même si j'ai envie de te rencontrer
La pression devient de plus en plus forte, yeah
Parce que c'est un amour impossible
J'ai encore plus envie de me rapprocher de toi

Si j'étais cet homme à tes côtés (oh oh)
Je ne t'aurais jamais laissée comme ça, yeah yeah yeah

Je te veux
Je te veux
Avant que cette nuit ne se termine
J'ai envie d'être avec toi
Je te veux
Je te veux
Je te veux, oh babe

J'ai allumé des bougies, dans un coin de ma chambre
N'aie pas peur, baby (yeah)
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi ce que tu veux
Même si je deviens le méchant de ce drama évident
Je ne le regretterai pas, si je peux te tenir dans mes bras, uh
Je peux tout abandonner pour venir à toi, girl

Si j'étais cet homme à tes côtés (oh oh)
Je ne t'aurais jamais laissée comme ça, yeah yeah yeah

Je te veux
Je te veux
Avant que cette nuit ne se termine
J'ai envie d'être avec toi
Je te veux
Je te veux
Je te veux, oh babe

Tu es douce
Tu me rends viril, toi
Tu es la seule que je vois (yeah yeah yeah)
Cette nuit me semble courte
Prends ma main vite
Il n'y a pas de temps
Fais-moi confiance, girl, oh
Laissons-nous être ensemble, c'est gratuit

Je te veux
Je te veux
Avant que cette nuit ne se termine
J'ai envie d'être avec toi
Je te veux
Je te veux
Je te veux, oh babe