Crush - Twist and Shout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crush - Twist and Shout




Twist and Shout
Twist and Shout
Bottom leaves with teary eyes
Les feuilles du bas avec des yeux larmoyants
Try to keep you one more night
Essaye de me garder encore une nuit
Tonight is good
Ce soir est bien
So cold
Tellement froid
I sang you sweet lullaby
Je t'ai chanté une douce berceuse
Try to catch a tease of your eyes
Essaye d'attraper un soupçon de tes yeux
Tonight is all
Ce soir est tout
Tonight is all
Ce soir est tout
Thanks to you
Grâce à toi
Loving me when I am out off to
M'aimer quand je suis parti pour
Twist and shout is what I want to do
Twist and Shout, c'est ce que je veux faire
Tonight with you
Ce soir avec toi
We gotten too terrified
On a eu trop peur
Try to slow down tense in your eyes
Essaye de ralentir la tension dans tes yeux
Tonight is gone
Ce soir est parti
Gone wrong
Parti mal
Overslept day and night
J'ai trop dormi jour et nuit
Try to keep my tease inside
Essaye de garder ma taquinerie à l'intérieur
Tonight is all
Ce soir est tout
All of that I got
Tout ce que j'ai
Thanks to you
Grâce à toi
Loving me when I am out off to
M'aimer quand je suis parti pour
Twist and shout is what I want to do
Twist and Shout, c'est ce que je veux faire
Tonight, with you
Ce soir, avec toi
All in all
Dans l'ensemble
We's to high
On est trop haut
Tell me it's done that action in light
Dis-moi que c'est fait, cette action à la lumière
The night is good
La nuit est bonne
So good
Tellement bien
Don't go sweet into the deep
Ne vas pas doucement dans la profondeur
Lie this spark inside of me
Mens cette étincelle à l'intérieur de moi
Tonight is all
Ce soir est tout
All that I've got
Tout ce que j'ai
Thanks to you
Grâce à toi
Loving me when I am out off too
M'aimer quand je suis parti pour
Twist and shout is what I want to do
Twist and Shout, c'est ce que je veux faire
Tonight with you
Ce soir avec toi
Twist and shout we try to turn it upside down
Twist and Shout, on essaie de le retourner
Broken role we really gonna leave the ground
Rôle brisé, on va vraiment quitter le sol
Breaking down the beat goes on
Briser le rythme continue
Tonight, tonight is the night
Ce soir, ce soir est la nuit
Thanks to you
Grâce à toi
Loving me when I am out off to
M'aimer quand je suis parti pour
Twist and shout is what I want to do
Twist and Shout, c'est ce que je veux faire
Thanks to you
Grâce à toi
Loving me when I am out off to
M'aimer quand je suis parti pour
Twist and shout is what I want to do
Twist and Shout, c'est ce que je veux faire
Tonight with you
Ce soir avec toi
Twist and shout
Twist and Shout
Broken role
Rôle brisé
Twist and shout
Twist and Shout
We try to turn it upside down
On essaie de le retourner
Broken role
Rôle brisé
We really gonna leave the town
On va vraiment quitter la ville
Twist and shout
Twist and Shout





Writer(s): Christina Lessiak


Attention! Feel free to leave feedback.