果てしない海
В
бескрайнем
море,
深い底で
В
глубокой
бездне,
誰も気付かぬ
Никем
не
замеченная,
私は独り
Я
одна.
ただ待つだけの
Просто
жду,
約千年
Уже
тысячу
лет,
勇気を見つけ
Найдя
в
себе
смелость,
恐れも忘れ
Забыв
о
страхе.
あらゆる海を泳ぎ
Плавала
по
всем
морям,
探し続けてきたけど
Продолжая
искать
тебя,
満たされない想いが
Но
неисполненное
желание
波に浮かんでいるだけ
Просто
плывет
по
волнам.
ねえ
Пожалуйста,
待って
Подожди,
その名前を
Твое
имя,
聞かせて
Дай
мне
услышать.
行かなくては
Я
должна
идти,
何があろうと
Что
бы
ни
случилось,
あなたとともに
Вместе
с
тобой
生きるわ
Я
буду
жить.
脆い世界
В
этом
хрупком
мире,
逃げてもいい
Можно
убежать,
あなたとならば
Если
ты
со
мной,
どこでも
Куда
угодно.
いつまでも
Навсегда,
あなたとともに
Вместе
с
тобой,
いつまでも
Навсегда,
ふたりでいたい
Хочу
быть
с
тобой.
いつまでも
Навсегда,
あなたとともに
Вместе
с
тобой,
いつまでも
Навсегда,
ふたりでいたい
Хочу
быть
с
тобой.
果てしない海
В
бескрайнем
море,
深い底で
В
глубокой
бездне,
私の姿
Мой
облик,
見つける人よ
Тот,
кто
найдет.
あなたとふたり
Мы
с
тобой
вдвоем,
さらに潜り
Еще
глубже
нырнем,
辿り着きたい
Хочу
достичь,
惑星の核
Ядра
планеты.
あらゆる海を渡る
Пересекая
все
моря,
生き抜くための試練は
Испытание,
чтобы
выжить,
いつか出会えるはずの
Когда-нибудь
я
обязательно
встречу,
誰かを愛せるように
Кого-то,
кого
смогу
полюбить.
ねえ
Пожалуйста,
待って
Подожди,
その名前を
Твое
имя,
教えて
Скажи
мне.
何度も叫ぶ
Снова
и
снова
кричу,
君の名を
Твое
имя,
待ち侘びている
Жду
с
нетерпением,
永遠に
Вечно.
何度も叫ぶ
Снова
и
снова
кричу,
君の名を
Твое
имя,
待ち侘びている
Жду
с
нетерпением,
永遠に
Вечно.
行かなくては
Я
должна
идти,
何があろうと
Что
бы
ни
случилось,
あなたとともに
Вместе
с
тобой
生きるわ
Я
буду
жить.
脆い世界
В
этом
хрупком
мире,
逃げてもいい
Можно
убежать,
あなたとならば
Если
ты
со
мной,
どこでも
Куда
угодно.
いつまでも
Навсегда,
あなたとともに
Вместе
с
тобой,
いつまでも
Навсегда,
ふたりでいたい
Хочу
быть
с
тобой.
いつまでも
Навсегда,
あなたとともに
Вместе
с
тобой,
いつまでも
Навсегда,
ふたりでいたい
Хочу
быть
с
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.