Lyrics and translation Crux - Theory

Theory

Ketika ditinggal pergi
Cinta bercahaya
Kasih yang terbina
Di antara kita
Dengan tabah hati
Berserih diwajah...
Kau lindung derita...

Harusku akui
Takkan pernah bisa
Miliki setia bagai kau disana
Takkan pernah bisa...

Bukan ku terlupa
Cinta kasih yang kau beri
Terpaksa terlena
Dengan indahnya janji

Bila memang nanti
Tercantum dalam sejarah
Nyatakanlah aku
Pangkal dari semua salah

Rela ku terima
Rela ku relakan...
Untukmu kekasih...

Ku junjung langit mendung
Ku pijak bumi retak
Karna dosa cintaku padamu...
Ku tahu salju putih
Takkan hitam mendidih
Namun harapan
Bukan untuk terkilan

Ku insafi...
Kesilapanku...
Mengingkari janji setia
Membakar fikiranmu...

Pasti ku kembali
Nyatakan hayalan
Andai kau maafkan
Aku yang bersalah

Terimalah aku...

Théorie

Quand tu es parti
L'amour a brillé
L'affection que nous avons construite
Entre nous
Avec un cœur courageux
Souriant sur ton visage...
Tu as protégé ma souffrance...

Je dois l'admettre
Je ne pourrai jamais
Avoir la fidélité que tu as là-bas
Je ne pourrai jamais...

Ce n'est pas que j'ai oublié
L'amour que tu m'as donné
J'ai été forcé de m'endormir
Avec la beauté de tes promesses

Si un jour
C'est inscrit dans l'histoire
Déclare-moi
La source de toutes les erreurs

Je suis prêt à l'accepter
Je suis prêt à abandonner...
Pour toi, mon amour...

J'ai élevé le ciel nuageux
J'ai marché sur la terre fissurée
À cause de mon péché d'amour pour toi...
Je sais que la neige blanche
Ne deviendra pas noire et bouillante
Mais l'espoir
N'est pas fait pour être brisé

Je réalise...
Mes erreurs...
Briser ma promesse de fidélité
Brûler tes pensées...

Je reviendrai certainement
Pour exprimer mon rêve
Si tu me pardonnes
Moi, le coupable

Accepte-moi...