Cruz - Special Tissue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cruz - Special Tissue




Special Tissue
Tissu Spécial
All rise
Lève-toi
Look at me
Regarde-moi
When I'm walking through
Quand je marche
All eyes
Tous les yeux
Right on me
Sur moi
How I'm comfortable
Comment je suis à l'aise
I'd lie
Je mentirais
If I said
Si je disais
I was normal
Que j'étais normal
Cuz
Parce que
To be honest with you
Pour être honnête avec toi
I'm cut from special tissue
Je suis fait d'un tissu spécial
All rise
Lève-toi
Look at me
Regarde-moi
When I'm walking through
Quand je marche
All eyes
Tous les yeux
Right on me
Sur moi
How I'm comfortable
Comment je suis à l'aise
I'd lie
Je mentirais
If I said
Si je disais
I was normal
Que j'étais normal
Cuz
Parce que
To be honest with you
Pour être honnête avec toi
I'm cut from special tissue
Je suis fait d'un tissu spécial
Although I'm young, boy
Bien que je sois jeune, mon amour
My life a long story
Ma vie est une longue histoire
I was a young boy
J'étais un jeune garçon
Already after glory
Déjà à la poursuite de la gloire
There's something special in my head
Il y a quelque chose de spécial dans ma tête
This mind is special I digress
Cet esprit est spécial, je digresse
Thirteen, fame my future read
Treize ans, la célébrité a lu mon avenir
Now I'm grown lets Implement
Maintenant je suis grand, mettons ça en œuvre
What's the cost
Quel est le prix
Of all this goddamn sauce
De toute cette sauce
Life of dedication
Vie de dévouement
Friends I cut them off
Des amis que j'ai coupés
Yeah
Ouais
I work by myself
Je travaille tout seul
I grind I grind I rest
Je broie, je broie, je me repose
Had a vision I'd be famous
J'avais une vision, je serais célèbre
I guess it guess it never left
Je suppose qu'elle ne m'a jamais quitté
All rise
Lève-toi
Look at me
Regarde-moi
When I'm walking through
Quand je marche
All eyes
Tous les yeux
Right on me
Sur moi
How I'm comfortable
Comment je suis à l'aise
I'd lie
Je mentirais
If I said
Si je disais
I was normal
Que j'étais normal
Cuz
Parce que
To be honest with you
Pour être honnête avec toi
I'm cut from special tissue
Je suis fait d'un tissu spécial
All rise
Lève-toi
Look at me
Regarde-moi
When I'm walking through
Quand je marche
All eyes
Tous les yeux
Right on me
Sur moi
How I'm comfortable
Comment je suis à l'aise
I'd lie
Je mentirais
If I said
Si je disais
I was normal
Que j'étais normal
Cuz
Parce que
To be honest with you
Pour être honnête avec toi
I'm cut from special tissue
Je suis fait d'un tissu spécial
I feel the spirit bursting out of my chest
Je sens l'esprit sortir de ma poitrine
Who would of thought the kid I was was so blessed
Qui aurait pensé que le gamin que j'étais était si béni
Took me a while
Ça m'a pris un certain temps
Aye
Oui
Wasn't managin'
Je ne gérais pas
Had to grow up
J'ai grandir
And oh boy became the man of this
Et oh mon garçon, je suis devenu l'homme de cela
Man of heart
L'homme de cœur
My soul is made of art
Mon âme est faite d'art
Not too long 'til I blow
Pas très longtemps avant que j'explose
I'm burning hot
Je brûle fort
Guess it's obvi'
Je suppose que c'est évident
Never was one for stopping
Je n'ai jamais été du genre à m'arrêter
Must be from above
Ça doit venir d'en haut
This gift I have beyond me
Ce don que j'ai, au-delà de moi
All rise
Lève-toi
Look at me
Regarde-moi
When I'm walking through
Quand je marche
All eyes
Tous les yeux
Right on me
Sur moi
How I'm comfortable
Comment je suis à l'aise
I'd lie
Je mentirais
If I said
Si je disais
I was normal
Que j'étais normal
Cuz
Parce que
To be honest with you
Pour être honnête avec toi
I'm cut from special tissue
Je suis fait d'un tissu spécial





Writer(s): Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.