Lyrics and translation Cruz Cafuné - CARTIER DE MADERA

CARTIER DE MADERA

Yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah)
Ellegas (Ellegas)
Ziontifik got the juice
Cruzzi (shh)

Flex, no Pikolinos
Duermo tranquilo
No casan ambición y amigos, ¿sa'es lo que te digo? (lo que te digo), jeje
Lo hablaba con Choco, la vida da giros (da giros, wuh)

Puertas de tijera
Cartiers de madera
Me tienes delante, 'manito, no sé a lo que espera' (jeje, yeah)
Tu ángel de la guarda está haciendo horas extras
Si eres rata corto relación
Si eres ganga te cocino yo
Me ama to'l 922, la gente miente, las cifras no (woh, woh, yeh)
Me miro a mí mismo cuando hacemos FaceTime (FaceTime, yeh)
Quiero paz como Vega y gloria como Estefan
Llamo a Ibra y me presta el Bemeta
Haciendo donuts, me salto la dieta
Cuatro Agueres en plena pandemia
Dentro de dos discos lleno la Hamburguesa
Estoy en to's la'os, no tengo mellizos
La isla dice: "Carlitos lo hizo"
Muy ocupa'o con FaceTime o Discord
Así suenan los millo'
Pff, coño, más sangre, man
Necesito que dejes de actuar como el cabrón voluble que aparentas ser
Y si eres malo, eres malo, ya fue
922 y 28, el equipo, el Barça de Pep
La piba sube dos historias conmigo
Da celo' a la amiga y estrés a su ex (Shh)

Flex, no Pikolinos
Duermo tranquilo
No casan ambición y amigos, ¿sa'es lo que te digo? (lo que te digo)
Lo hablaba con Choco, la vida da giros (da giros)

¿Cómo te soportas?
En serio, fam, ¿cómo te soportas?
Si el rap fuera un deporte donde pudiera hacer campus de verano me montaría en el dólar
Tendría un endorsement de Adidas (espera), Adidas ya me promociona
Ya no me mandan ofertas de sellos, dicen que se pasó mi tiempo
Pero lo dicen porque no saben negociar cuando no les pedimos dinero
Respetos, guardan respetos
No lo tienen, yo no lo tengo
Pero no conozco a nadie más que se la sude menos (yih, woh)
Mi piba tiene que saltar pa' subirse el vaquero-oh-oh
Y lleva una 42, bro
Está tan buena que me da coraje
Se lo como mientras llamo a mi sangre
Y sueno como Kanye, Ye en "Through the Wire", rapeando con brackets
Esto es irrespetuoso, mi poder es irrespetuoso
Que te sientas forzado a tener que demostrar el ser capaz de hacer un tema mejor
Fam, irrespetuoso
Te lo estoy diciendo, si muero mañana en Canarias hay duelo, hecho' (hecho', hecho')

Flex, no Pikolinos (yih-yeah)
Duermo tranquilo (Mécèn, Mécèn)
No casan ambición y amigos, ¿sa'es lo que te digo? (¿sa'es lo que te digo?, 922-928)
Lo hablaba con Choco, la vida da giros (da giros)

CARTIER ИЗ ДЕРЕВА

Да-да-да (да-да-да)
Эллегас (Эллегас)
зионтифик купил сока
Круцци (шшш)

Сгибаемся, но не Пиколино
Сплю спокойно
Не сочетаются амбиции и друзья, понимаешь? (понимаешь?), хе-хе
Говорил об этом с Чоко, жизнь делает повороты (делает повороты, ух)

Ножницы для дверей
Cartier из дерева
Ты передо мной, братишка, не знаю, чего ты ждёшь (хе-хе, да)
Твой ангел-хранитель перерабатывает
Если ты крыса, я разорву отношения
Если ты со мной, я приготовлю тебя
Меня любят все в 922, люди врут, а цифры нет (ух, ух, да)
Смотрю на себя, когда мы общаемся по FaceTime (FaceTime, да)
Хочу покоя, как Вега, и славы, как Эстефан
Звоню Ибре, и он даёт мне Bemeta
Делаю пончики, нарушаю диету
Четыре Агуере посреди пандемии
За два альбома заполню Гамбургер
Я везде, у меня нет двойников
Остров говорит: "Карлитос сделал это"
Очень занят FaceTime или Discord
Так звучат миллионы
Пфф, чёрт, ещё крови, чувак
Я хочу, чтобы ты перестал вести себя как идиот, каким ты кажешься
А если ты плохой, то ты плохой, всё
922 и 28, команда, Барселона Пепа
Она выкладывает две истории со мной
Вызывает ревность у подруги и стресс у бывшего (Шшш)

Сгибаемся, но не Пиколино
Сплю спокойно
Не сочетаются амбиции и друзья, понимаешь? (понимаешь?)
Говорил об этом с Чоко, жизнь делает повороты (делает повороты)

Как ты себя терпишь?
Серьёзно, чувак, как ты себя терпишь?
Если бы рэп был спортом, где я мог бы проводить летние лагеря, я бы ездил на доллар
У меня был бы рекламный контракт с Adidas (подожди), Adidas уже меня рекламирует
Мне больше не присылают предложений от лейблов, говорят, что моё время прошло
Но они говорят так, потому что не умеют торговаться, когда мы не просим у них денег
Уважение, хранят уважение
У них его нет, у меня его нет
Но я никого не знаю, кому бы было ещё более всё равно (йи, ух)
Моей девушке надо прыгать, чтобы надеть джинсы-ох-ох
И у неё 42 размер, бро
Она настолько хороша, что я злюсь
Ем её, пока звоню своей подруге
И звучу как Канье, Йе в "Through the Wire", рэпующий с брекетами
Это неуважительно, моя сила неуважительна
Что заставляет тебя чувствовать себя вынужденным доказать, что можешь сделать трек лучше
Чувак, неуважительно
Я тебе говорю, если я завтра умру на Канарах, будет траур, понял (понял, понял)

Сгибаемся, но не Пиколино (йи-да)
Сплю спокойно (Мэсэн, Мэсэн)
Не сочетаются амбиции и друзья, понимаешь? (понимаешь?, 922-928)
Говорил об этом с Чоко, жизнь делает повороты (делает повороты)