Lyrics and translation Cruz Cafuné - Este Verano

Este Verano

Este verano voy a trabajar en mí
La pereza es algo que no va conmigo
¿Por qué hablas en vez de currar en ti?
Esa boca que tienes debe sentirse como un castigo

Bro, no es tan profundo
Tengo sueños y los cumplo, no es tan profundo
Bro, no es tan profundo
Es lo que haría cualquiera, creo que no es tan profundo

Y, ¿vender a mis hermanos? Mano, eso es un no rotundo
No vas a lograrlo, no hay tanta pasta en el mundo
Siempre intento actuar recto y tú siempre das tumbos
Llego, hago mi dinero, lo cuento y me zumbo

Mis haters están solos, reservan mesas pa' uno
Y yo si amo, amo a muerte, no es tan profundo
Pa' elegir destino, giro el globo del estudio
Lo paro con el dedo, y donde caiga, ese es mi rumbo

A mumú relaja'o
No me afecta nunca lo que hable un pela'o, no
Ya he dejado un legado
Persigo la bolsa, nunca persigo el clout, no

No es tan profundo
Tengo sueños y los cumplo, no es tan profundo
(Bro, no) no es tan profundo
Es lo que haría cualquiera, creo que no es tan profundo

No quieres follarme por mis logros o mis lujos
Es porque soy real y nunca has estado con uno
Muero por mi gente, nunca cambio mi discurso
No puedo permitir que haya fisuras en mi núcleo

Se sienta en mi regazo y me reclama como suyo
Chicas, no se enfaden, tengo libre el otro muslo
Si mis hops se alían y se confabulan juntos
Tiro a todos de una, tengo descuentos pa' grupos

A mumú relaja'o
No me afecta nunca lo que hable un pela'o, no
Ya he dejado un legado
Persigo la bolsa, nunca persigo el clout, no

No es tan profundo
Tengo sueños y los cumplo, no es tan profundo
No, no es tan profundo
Es lo que haría cualquiera, creo que no es tan profundo

Este verano voy a trabajar en mí
La pereza es algo que no va conmigo
¿Por qué hablas en vez de currar en ti?
Esa boca que tienes debe sentirse como un castigo

Yeah-eah, 922-928, yeah, yeah
Baby, no es tan profundo
Tengo sueños y los cumplo, no es tan profundo (no, no)
Baby, no es tan profundo (no, no, no)

Cet été

Cet été, je vais travailler sur moi-même
La paresse n'est pas quelque chose qui me convient
Pourquoi tu parles au lieu de bosser sur toi ?
Cette bouche que tu as doit se sentir comme un châtiment

Mec, c'est pas si profond
J'ai des rêves et je les réalise, c'est pas si profond
Mec, c'est pas si profond
C'est ce que n'importe qui ferait, je pense que c'est pas si profond

Et, vendre mes frères ? Mec, c'est un non catégorique
Tu n'y arriveras pas, il n'y a pas autant de fric dans le monde
J'essaie toujours d'agir droit et toi, tu t'égares toujours
J'arrive, je fais mon argent, je le compte et je me la pète

Mes haters sont seuls, ils réservent des tables pour une seule personne
Et moi, si j'aime, j'aime à mort, c'est pas si profond
Pour choisir ma destination, je fais tourner le globe du studio
Je l'arrête avec mon doigt, et où il tombe, c'est mon cap

Je suis détendu
Ce que dit un gamin ne m'affecte jamais, non
J'ai déjà laissé un héritage
Je suis à la poursuite du pognon, jamais du clout, non

C'est pas si profond
J'ai des rêves et je les réalise, c'est pas si profond
(Mec, non) c'est pas si profond
C'est ce que n'importe qui ferait, je pense que c'est pas si profond

Tu ne veux pas me baiser à cause de mes réussites ou de mes luxes
C'est parce que je suis vrai et que tu n'as jamais été avec un mec comme moi
Je meurs pour les miens, je ne change jamais mon discours
Je ne peux pas permettre qu'il y ait des fissures dans mon noyau

Elle s'assoit sur mes genoux et me réclame comme sien
Les filles, ne vous fâchez pas, j'ai l'autre cuisse libre
Si mes hops s'allient et se confabulent ensemble
Je les tire tous d'un coup, j'ai des réductions pour les groupes

Je suis détendu
Ce que dit un gamin ne m'affecte jamais, non
J'ai déjà laissé un héritage
Je suis à la poursuite du pognon, jamais du clout, non

C'est pas si profond
J'ai des rêves et je les réalise, c'est pas si profond
Non, c'est pas si profond
C'est ce que n'importe qui ferait, je pense que c'est pas si profond

Cet été, je vais travailler sur moi-même
La paresse n'est pas quelque chose qui me convient
Pourquoi tu parles au lieu de bosser sur toi ?
Cette bouche que tu as doit se sentir comme un châtiment

Yeah-eah, 922-928, yeah, yeah
Bébé, c'est pas si profond
J'ai des rêves et je les réalise, c'est pas si profond (non, non)
Bébé, c'est pas si profond (non, non, non)