Lyrics and translation Cruz Cafune - Como Solía
Volví
a
fumar,
como
solía
J'ai
recommencé
à
fumer,
comme
avant
Dejé
de
confiar
en
falsos,
como
solía
J'ai
arrêté
de
faire
confiance
aux
faux,
comme
avant
Aunque
la
plata
viene
y
va,
como
solía
Même
si
l'argent
va
et
vient,
comme
avant
Me
la
suda
fleje
más
de
lo
que
solía
Je
m'en
fous
plus
que
jamais
Las
cosas
no
son
como
solían
Les
choses
ne
sont
plus
comme
avant
La
tengo
más
gorda
de
lo
que
solía
Je
suis
plus
grosse
que
jamais
O
tú
más
apretado
de
lo
que
solías
Ou
toi,
plus
serré
que
jamais
Ahora
me
odian,
pero
antes
no
solían
Maintenant
ils
me
détestent,
mais
avant
ils
ne
le
faisaient
pas
Un
Tesla,
pa
mí,
solo
es
un
coche
Une
Tesla,
pour
moi,
ce
n'est
qu'une
voiture
El
Hilton,
pa
mí,
solo
es
un
hotel
Le
Hilton,
pour
moi,
ce
n'est
qu'un
hôtel
Un
iPhone,
pa
mí,
solo
es
un
móvil
Un
iPhone,
pour
moi,
ce
n'est
qu'un
téléphone
Un
vuelo
a
la
isla,
y
todos
me
dicen
Un
vol
pour
l'île,
et
tout
le
monde
me
dit
Eres
muy
distinto
Tu
as
beaucoup
changé
Eres
muy
distinto
Tu
as
beaucoup
changé
Ah-ah,
como
solía
Ah-ah,
comme
avant
Ah-ah,
como
solía
Ah-ah,
comme
avant
Ella
cambió,
no
soy
yo
solo
Elle
a
changé,
ce
n'est
pas
juste
moi
Quiere
esmeraldas,
no
frollo
Elle
veut
des
émeraudes,
pas
de
l'affection
Yo
quiero
darle
un
bombo
y
ella
que
le
dé
unos
manolos
Je
veux
lui
donner
un
coup
de
fouet
et
elle
veut
qu'on
lui
donne
des
chaussures
Soy
un
chiolo
Je
suis
un
idiot
Rulando
por
la
isla
como
solía
Je
roule
sur
l'île
comme
avant
La
vista
borrosa,
como
solía
La
vue
est
floue,
comme
avant
El
coche
lleno
de
humo,
como
solía
La
voiture
est
pleine
de
fumée,
comme
avant
Pero
las
cosas
ya
no
son
como
solían
Mais
les
choses
ne
sont
plus
comme
avant
Solía
quedarme
en
mi
habitación
J'avais
l'habitude
de
rester
dans
ma
chambre
No
tenía
pasta,
hacía
musicón
Je
n'avais
pas
d'argent,
je
faisais
de
la
musique
Ahora
tenemos
maletines
grandes
(ah)
Maintenant
nous
avons
de
grandes
valises
(ah)
Como
si
tocáramos
el
trombón
Comme
si
on
jouait
du
trombone
Antes
solía
mirar
por
todos
Avant,
j'avais
l'habitude
de
regarder
tout
le
monde
Aunque
alguno
me
decepcionó
Même
si
certains
m'ont
déçu
Ahora
de
normal
soy
un
cabrón
Maintenant,
je
suis
un
salaud
en
général
Y
por
eso
Et
c'est
pour
ça
Volví
a
beber,
como
solía
J'ai
recommencé
à
boire,
comme
avant
Las
cosas,
pa
mí,
no
valen
lo
que
solían
Les
choses,
pour
moi,
ne
valent
plus
ce
qu'elles
valaient
avant
Y
es
que
ahora
piden
de
mí,
aunque
antes
también
solían
Et
c'est
que
maintenant
ils
demandent
de
moi,
même
si
avant
ils
le
faisaient
aussi
Me
pagan
por
mi
tiempo
Ils
me
paient
pour
mon
temps
Ahora
esta
es
mi
vida
Maintenant,
c'est
ma
vie
Un
cheque,
pa
mí,
solo
es
un
sobre
Un
chèque,
pour
moi,
ce
n'est
qu'une
enveloppe
Tu
marca,
pa
mí,
solo
es
un
nombre
Votre
marque,
pour
moi,
ce
n'est
qu'un
nom
El
poder,
pa
mí,
solo
es
un
borde
Le
pouvoir,
pour
moi,
ce
n'est
qu'une
limite
Un
vuelo
a
la
isla,
y
todos
me
dicen
Un
vol
pour
l'île,
et
tout
le
monde
me
dit
Eres
muy
distinto
Tu
as
beaucoup
changé
Eres
muy
distinto
Tu
as
beaucoup
changé
Ah-ah,
como
solía
Ah-ah,
comme
avant
Ah-ah,
como
solía
(solía)
Ah-ah,
comme
avant
(avant)
Dicen,
dicen,
dicen
que
Ils
disent,
ils
disent,
ils
disent
que
Vida
golfa,
vida
golfa,
vida
golfa
Une
vie
de
voyou,
une
vie
de
voyou,
une
vie
de
voyou
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CARLOS BRUNAS ZAMORIN, ISAAC CALDERON ESPANOL, SERGIO BRUNO MIGUEL DELGADO, ALBA MARIA CARRASCAL GARCIA
Attention! Feel free to leave feedback.