Cruz de Infona - Loosies - translation of the lyrics into French

Loosies - Cruz de Infonatranslation in French




Loosies
Loosies
I came so cold que si no nacen twins
Je suis arrivé tellement froid que si des jumeaux ne naissent pas
Lleno el cono del speaker con un chingo ice cream
Je remplis le cône du haut-parleur avec une tonne de crème glacée
Quieren ponerle mas sudor al technique pero
Ils veulent ajouter plus de sueur à la technique, mais
No pueden igualar a Jesus hijo de Rakim,shit
Ils ne peuvent pas égaler Jésus, le fils de Rakim, merde
Sigo reppin Doble Ele desde que usaba Pelle
Je continue à représenter Double Ele depuis que j'utilisais Pelle
Pelle sigo escondido en el oasis unreleased Makaveli.
Pelle, je reste caché dans l'oasis, Makaveli non sorti.
Soy al slum un Dilla
Je suis un Dilla pour le ghetto
Soy al slam un Dee Dee
Je suis un Dee Dee pour le slam
Soy al Islam un habibi
Je suis un habibi pour l'islam
Vendiendo loosies dentro del deli
Je vends des cigarettes à l'unité dans le dépanneur
El mismo que viste y calza mismo efecto diferente causa
Le même qui voit et se chausse, même effet, cause différente
Bastardos quieren ver que le pasa a mis
Les bâtards veulent voir ce qui arrive à mes
Chavos cuando hacen que los corra de mi casa?
Enfants quand ils les font courir de chez moi ?
Diluvio!
Déluge !
Man soy el weather man ha?
Mec, je suis le présentateur météo, hein ?
En octubre hablando may-weather shit esta
En octobre, je parle de la merde de May-Weather, c'est
Lloviendo puro wet-back cold how many Juanes die-per year?
Pleuvant du pur froid de back-wet, combien de Juanes meurent par an ?
Diss-track Ima be numb yo coz mudafuckas be comin' all dumb
Diss-track, je vais être engourdi, mec, parce que les connards arrivent tous stupides
Dumb same ol' moves en nuevo dojo jugando chess con piezas de pollo?
Stupide, les mêmes vieilles manœuvres dans un nouveau dojo, jouant aux échecs avec des pièces de poulet ?
Abro las mentes me separo del fraude aunque siempre los robo en
J'ouvre les esprits, je me sépare de la fraude, même si je les vole toujours en
Palabras clave en los toquines se quien es de confiar wey los
Mots-clés dans les concerts, je sais qui est digne de confiance, mec, les
Mediocres son los que nunca aplauden Punk shit miho esta es pura Punk
Mediocres sont ceux qui n'applaudissent jamais, merde punk, la mienne c'est de la pure merde punk
Shit fajado tirante rude boy flips cabello mas
Merde, serré, tendu, rude boy, cheveux plus
Firme que una cholo shirt la fecha bordada en los guantes
Ferme qu'un tee-shirt de cholo, la date brodée sur les gants
Evidencio todo el game con glaucoma
Je mets en évidence tout le jeu avec un glaucome
A los siempre sacan borrosa la toma
Ils sortent toujours floue la prise
Tengo un mensaje man no es broma sentencia grande solo lleva comas
J'ai un message, mec, ce n'est pas une blague, une grande phrase n'a que des virgules
Todos digan amén por los que me roban pan y terminan en mi Pen
Que tout le monde dise amen pour ceux qui me volent du pain et finissent dans ma prison
A los que les doy la mano y me devuelven el pie
Ceux à qui je tends la main et qui me rendent le pied
Son los mismos que te cojen sin invitarte un café
Ce sont les mêmes qui te prennent sans t'inviter à un café
Llámame mic tyson Sean P pero hablo de la versión paisa Lagerfeld
Appelle-moi Mike Tyson, Sean P, mais je parle de la version paisa Lagerfeld
Cuando me presumen las vaisas Phelps veo que siempre llegan últimos
Quand ils me montrent leurs vaisas Phelps, je vois qu'ils arrivent toujours en dernier
(Bye bye bye bye) Bison mihos die young livin' by the gun praising
(Bye bye bye bye) Bison mihos die young livin' by the gun praising
All dat life by the dollah pero nah son
All dat life by the dollah pero nah son
Puros cuentos siguen comprando en tiendas de raya
Puros cuentos siguen comprando en tiendas de raya
So fact check este fat check que le dono a los que necesitan más que
So fact check este fat check que le dono a los que necesitan más que
Unos parches pa dejar de fumar to el cigarro que les dan en las
Unos parches pa dejar de fumar to el cigarro que les dan en las
Escuelas en los parques en la comer en el Walmart en el Target en la
Escuelas en los parques en la comer en el Walmart en el Target en la
Iglesia prayin mantis los domingos que no quieres ni pararte en la
Iglesia prayin mantis los domingos que no quieres ni pararte en la
Calle en el taxi la oficina putos taxes en el micro Infona Norte en
Calle en el taxi la oficina putos taxes en el micro Infona Norte en
Inglés man el Mexican Projects sea Naucalpan la favela mis
Inglés man el Mexican Projects sea Naucalpan la favela mis
Perritos del barrio Pe con el Plomo
Perritos del barrio Pe con el Plomo
Y el José man desde Flatbush avenida P
Y el José man desde Flatbush avenida P





Writer(s): David Ramírez Valle


Attention! Feel free to leave feedback.