Cruzito - Regresa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cruzito - Regresa




Regresa
Reviens
Hoy te perdí
Aujourd'hui je t'ai perdue
Mi corazón calló al suelo
Mon cœur est tombé au sol
Como una hoja de otoño
Comme une feuille d'automne
Como la lluvia en mi rostro
Comme la pluie sur mon visage
Hoy solo pienso en ti
Aujourd'hui je pense seulement à toi
Y que mañana otro te hará feliz
Et que demain quelqu'un d'autre te rendra heureuse
Es tan fácil resignarse, pero voy
C'est si facile de se résigner, mais je vais
Hacer lo imposible por tener tu amor
Faire l'impossible pour avoir ton amour
Bebe...
Ma chérie...
No te quiero perder...
Je ne veux pas te perdre...
Quiero pasar el resto de mis días contigo
Je veux passer le reste de mes jours avec toi
Si vuelvo a nacer por ti todo lo repito
Si je renais, je recommencerai tout pour toi
Regresa
Reviens
No me dejes en llanto y tristeza
Ne me laisse pas dans le chagrin et la tristesse
No ves que estoy perdiendo
Tu ne vois pas que je suis en train de perdre
La cabeza, loco sin tu amor
La tête, fou sans ton amour
Regresa
Reviens
Cada minuto es hora completa
Chaque minute est une heure complète
Cada noche lloro
Chaque nuit je pleure
En tu ausencia, sin tu calor
En ton absence, sans ta chaleur
Hoy descubrí
Aujourd'hui j'ai découvert
Que me hacen faltas tus miedos
Que tes peurs me manquent
Acariciándome lento
Me caressant lentement
Contigo no me da sueño
Avec toi, je ne somnole pas
Regresa por favor
Reviens s'il te plaît
Tu boquita tiene ese dulce sabor
Ta bouche a ce goût sucré
No me imagino besando otra
Je ne m'imagine pas embrasser une autre
Solo tu, alumbras mi amino con tu bella luz
Seulement toi, tu illumines mon âme avec ta belle lumière
Bebe...
Ma chérie...
No te quiero perder...
Je ne veux pas te perdre...
Quiero pasar el resto de mis días contigo
Je veux passer le reste de mes jours avec toi
Si vuelvo a nacer por ti todo lo repito
Si je renais, je recommencerai tout pour toi
Regresa
Reviens
No me dejes en llanto y tristeza
Ne me laisse pas dans le chagrin et la tristesse
No ves que estoy perdiendo
Tu ne vois pas que je suis en train de perdre
La cabeza, loco sin tu amor
La tête, fou sans ton amour
Regresa
Reviens
Cada minuto es hora completa
Chaque minute est une heure complète
Cada noche lloro
Chaque nuit je pleure
En tu ausencia, sin tu calor
En ton absence, sans ta chaleur
Regresa
Reviens
No me dejes en llanto y tristeza
Ne me laisse pas dans le chagrin et la tristesse
No ves que estoy perdiendo
Tu ne vois pas que je suis en train de perdre
La cabeza, loco sin tu amor
La tête, fou sans ton amour
Regresa
Reviens
Cada minuto es hora completa
Chaque minute est une heure complète
Cada noche lloro
Chaque nuit je pleure
En tu ausencia, sin tu calor
En ton absence, sans ta chaleur
Bebe...
Ma chérie...
No te quiero perder...
Je ne veux pas te perdre...
Quiero pasar el resto de mis días contigo
Je veux passer le reste de mes jours avec toi
Si vuelvo a nacer por ti todo lo repito
Si je renais, je recommencerai tout pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.