Lyrics and translation Antonija Šola feat. Crvena Jabuka - Ukrast Ću Ti Snove
Ukrast
ću
ti
snove,
šapni
mi
ime
Я
украду
твои
мечты,
Шепни
мне
имя
Čežnja
u
glasu
bit
će
moj
izgovor
Тоска
в
голосе
будет
моим
оправданием
Da
pređem
milje
u
jednom
času
Чтобы
пройти
мили
за
один
час
Kako
bih
te
ljubio.
Как
бы
я
тебя
поцеловал.
Prstima
kroz
kosu
prođi
lagano
Слегка
проведите
пальцами
по
волосам
Uz
osmijeh
koji
obećava
С
улыбкой,
которая
обещает
Ponudi
mi
usne
k'o
vino
mlado
Предложи
мне
губы,
как
вино
молодое
Stvorimo
nova
sjećanja.
Давайте
создадим
новые
воспоминания.
Ukrast
ću
noćas
sve
tvoje
snove
Я
украду
все
твои
мечты
сегодня
вечером
Samo
da
budna
ostaneš
Просто
чтобы
бодрствовать
I
da
me
ljubiš
što
više
možeš
И
любить
меня
как
можно
больше
Toliko
mi
duguješ.
Ты
мне
так
обязан.
Ukrast
ću
noćas
sve
tvoje
snove
Я
украду
все
твои
мечты
сегодня
вечером
Vrijeme
je
da
ih
ostvariš
Пришло
время
сделать
их
реальностью
Mnoge
sam,
dušo,
dobio
bitke
Я
выиграл
много
сражений,
детка
Sad
bih
da
me
pobijediš.
Теперь
я
хочу,
чтобы
ты
победил
меня.
Udahni
malo
zraka
s
usana
mojih
Вдохни
немного
воздуха
из
моих
губ
Znam
na
to
si
dugo
čekala
Я
знаю,
что
вы
долго
ждали
этого
Ja
još
sam
željan
okusa
tvojih
Я
все
еще
жажду
вкуса
твоего
K'o
mirna
voda
vjetrova.
Как
спокойная
вода
ветров.
Gori
još
u
meni
onaj
plamen
Все
еще
горит
во
мне
это
пламя
Koji
za
tebe
sam
čuvao
Который
для
тебя
я
хранил
Nek'
sa
srca
moga
sad
padne
kamen
Да
упадет
камень
с
сердца
моего
Što
ga
je
okovao.
За
то,
что
приковал
его
цепью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Tugo, Nesrećo
2
Bacila Je Sve Niz Rijeku
3
Bijeli Božić
4
Volio Bih Da Si Tu
5
Bježi Kišo S Prozora
6
Ne Govori Više
7
Često Pitam Za Tebe
8
Ni Zadnji, Ni Prvi
9
Bivše Djevojčice, Bivši Dječaci
10
Riznice Sjećanja
11
Stižu Me Sjećanja
12
Napiši Jednu Ljubavnu
13
Stari Moj
14
Tuga, Ti I Ja
15
Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)
16
Do Neba
17
Imam Neke Fore
18
Mix: Moje Najmilije, Pravi Ljudi, Dobro Neka Svira
19
Mix: Moj Grad, Umoran Sam, Mnogo Ruža
20
Da Tebe Nema, Bože
21
Lagano Umirem (U Tvome Sjećanju)
22
I Danas Dan
23
Sjećanja
24
Mix: Bolje Biti Pijan Nego Star, Suada
25
Vilo Moja
26
Ukrast Ću Ti Snove
27
Jazz.ba
28
Da Nije Ljubavi
Attention! Feel free to leave feedback.