Lyrics and translation Crvena Jabuka - Ako, Ako
Kad
bi
otišla
Когда
она
ушла
...
Sama
bi
se
preko
Bosne
В
одиночестве,
из-за
...
Brzim
vratila
Быстро
назад
Meni
i
tebi
srce
isto
udara
У
нас
с
тобой
одно
и
то
же
сердце.
Sve
tvoje
želje
čitam
ti
u
očima
Все
твои
желания
я
читаю
в
твоих
глазах.
Moja
si
i
to
znaju
svi
Боже
ты
все
это
знаешь
Što
su
te
potajno
željeli
Чего
ты
втайне
хочешь
A
ja
već
godinama
čuvam
te
И
я
годами
держал
тебя.
Zato
ne
bojim
se
i
s
tobom
mogu
sve
Вот
почему
мне
не
страшно
с
тобой
я
могу
все
Ako,
ako
odeš
ti
Если,
если
ты
уйдешь,
ты
...
Ja
te
neću
tražiti
Я
не
буду
просить
...
Od
Vardara
moja
raja
О
Вардар
мой
рай
Do
Triglava
nema
kraja
Триглаве
нет
конца.
Gdje
bi
se
od
oka
Откуда
взялся
глаз
Gdje
bi
se
od
srca
sakrila
Где
спрятано
сердце
Ako,
ako
odeš
ti
Если,
если
ты
уйдешь,
ты
...
Ja
te
neću
tražiti
Я
не
буду
просить
...
Od
Vardara
moja
raja
О
Вардар
мой
рай
Do
Triglava
nema
kraja
Триглаве
нет
конца.
Gdje
bi
se
od
oka
Откуда
взялся
глаз
Gdje
bi
se
od
srca
sakrila
Где
спрятано
сердце
Meni
i
tebi
srce
isto
udara
У
нас
с
тобой
одно
и
то
же
сердце.
Sve
tvoje
želje
čitam
ti
u
očima
Все
твои
желания
я
читаю
в
твоих
глазах.
Moja
si
i
to
znaju
svi
Боже
ты
все
это
знаешь
Što
su
te
potajno
željeli
Чего
ты
втайне
хочешь
A
ja
već
godinama
čuvam
te
И
я
годами
держал
тебя.
Zato
ne
bojim
se
i
s
tobom
mogu
sve
Вот
почему
мне
не
страшно
с
тобой
я
могу
все
Ako,
ako
odeš
ti
Если,
если
ты
уйдешь,
ты
...
Ja
te
neću
tražiti
Я
не
буду
просить
...
Od
Vardara
moja
raja
О
Вардар
мой
рай
Do
Triglava
nema
kraja
Триглаве
нет
конца.
Gdje
bi
se
od
oka
Откуда
взялся
глаз
Gdje
bi
se
od
srca
sakrila
Где
спрятано
сердце
Ako,
ako
odeš
ti
Если,
если
ты
уйдешь,
ты
...
Ja
te
neću
tražiti
Я
не
буду
просить
...
Od
Vardara
moja
raja
О
Вардар
мой
рай
Do
Triglava
nema
kraja
Триглаве
нет
конца.
Gdje
bi
se
od
oka
Откуда
взялся
глаз
Gdje
bi
se
od
srca
sakrila
Где
спрятано
сердце
Ako,
ako
odeš
ti
Если,
если
ты
уйдешь,
ты
...
Ja
te
neću
tražiti
Я
не
буду
просить
...
Od
Vardara
moja
raja
О
Вардар
мой
рай
Do
Triglava
nema
kraja
Триглаве
нет
конца.
Gdje
bi
se
od
oka
Откуда
взялся
глаз
Gdje
bi
se
od
srca
sakrila
Где
спрятано
сердце
Sama
bi
se
preko
Bosne
В
одиночестве,
из-за
...
Brzim
vratila
Быстро
назад
Sama
bi
se
preko
Bosne
В
одиночестве,
из-за
...
Brzim
vratila
Быстро
назад
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.