Lyrics and translation Crvena Jabuka - Ples Nevjernih Godina
Ti
si
drug,
mjesece,
daj,
obasjaj
ulice
Ты
мой
друг,
месяцы,
давай,
освещай
улицы!
Da
me
bivsa
draga
lakse
pronadje
Для
меня
бывшую
милашку
легче
найти.
Ide
ljeto,
prolaze
nasmijane
djevojke
Было
лето,
пошли
насмиянские
девчонки.
Al′
ova
noc
na
staru
ljubav
mirise
Но
этой
ночью
пахнет
старой
любовью.
Ples,
ples
samo
za
nju
Танцуй,
танцуй,
только
для
нее.
Zadnji
put
neka
sviraju
В
последний
раз
пьеса
Dok
zvijezde
se
nebom
kotrljaju
Когда
звезды
заставляют
небо
вращаться
...
Za
nju
i
za
sve
nevjerne
godine,
godine
За
нее
и
за
всех
неверных
год,
год.
Ja
na
mapi
svemira
samo
sam
dio
nemira
Я
на
карте
Вселенной
я
всего
лишь
часть
беспорядков
Od
kada
je
ona
otisla
С
тех
пор
как
она
ушла
Imam
dane
bolesne
i
skupljam
noci
nesnosne
У
меня
бывают
дни,
когда
я
болен,
и
я
собираю
невыносимые
ночи.
Sve
na
putu
nekog
finog
besmisla
Все
в
дороге
какая
то
славная
бесмисла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.