Crvena Jabuka - Tebe Imam Sam Da Ostarim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crvena Jabuka - Tebe Imam Sam Da Ostarim




Dobro jutro, dušo
Доброе утро, милая.
Kad bih znao gdje si
Если бы я знал, где ты
Gdje ležali smo nekad
Где мы лежали раньше
Sam, evo, sjedim
Сэм, вот, я сижу
Sklopim oči da te vidim
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя
Bože, kako ti sve stoji
Боже, как все на тебя смотрится
Danas sam bio tužan
Сегодня мне было грустно
Sad sam puno bolji
Теперь я намного лучше
Dobro veče, dušo
Добрый вечер, милая.
Kad bih znao s kim si
Если бы я знал, с кем ты
Da oprostim ti,
Позволь простить тебя.,
Nikad ja ne bih bio onaj isti
Я бы никогда не был таким же
Sklopim oči da te vidim
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя
Bože, kako ti sve stoji
Боже, как все на тебя смотрится
Danas sam bio tužan
Сегодня мне было грустно
Sad sam puno bolji
Теперь я намного лучше
I ova noć je samo mrak
И эта ночь просто темная
Sve miriše na sol
Все пахнет солью
Kad se dijelimo za kraj
Когда мы разделяемся до конца
Tebi ostaje grijeh, meni ostaje bol
Тебе остается грех, а мне остается боль
U kosi prve sjede znak
В волосах первый сидящий знак
Ja mirim se sa tim
Я чувствую запах.
Kad se dijelimo za kraj
Когда мы разделяемся до конца
Tebe imam ja sam da ostarim
Я должен постареть.
Tebe imam sam da ostarim
Ты мне нужен, чтобы постареть.
Dobro veče, dušo
Добрый вечер, милая.
Kad bih znao s kim si
Если бы я знал, с кем ты
Da oprostim ti, nikad
Чтобы простить тебя, никогда
Ja ne bih bio onaj isti
Я бы не был таким же.
Sklopim oči da te vidim
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя
Bože, kako ti sve stoji
Боже, как все на тебя смотрится
Danas sam bio tužan
Сегодня мне было грустно
Sad sam puno bolji
Теперь я намного лучше
Promijenila si broj
Ты изменила номер
U vrata više ne ide moj ključ
В дверь больше не входит мой ключ
Ti znaš ko zvoni
Ты знаешь, кто звонит
Ja znam da si tu
Я знаю, что ты здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.