Lyrics and translation Crvena Jabuka - Umrijeću Noćas Od Ljepote

Umrijeću Noćas Od Ljepote

Ja te nikada neću upoznati
Jer kad budem im'o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti
Jer kad budem im'o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti

Kao dim od cigarete
Kao tračak svjetlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti

Zbog nje se boluje

Hej, živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude

Ej, živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude

Oko usana
Čiji miris čuvaš ti
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim

Zbog nje se boluje

Hej, živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude

Ej, živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude

Hej, živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude

Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude

Je mourrai ce soir de beauté

Je ne te rencontrerai jamais
Car quand j'aurai le courage
Tu ne seras pas près de moi
Car quand j'aurai le courage
Tu ne seras pas près de moi

Comme la fumée d'une cigarette
Comme une traînée de lumière
Des images défilent devant mes yeux
Portant l'odeur du passé
Des images défilent devant mes yeux
Portant l'odeur du passé

À cause d'elle, on souffre

Hé, la vie
Je mourrai ce soir de beauté
Je m'endormirai ce soir à cause d'elle
Pour qu'elle ne me réveille jamais

Hé, la vie
Je mourrai ce soir de beauté
Je m'endormirai ce soir à cause d'elle
Pour qu'elle ne me réveille jamais

Autour de tes lèvres
Dont l'odeur te hante
Il n'est pas facile de trouver une raison
De ne pas penser à toi
Il n'est pas facile de trouver une raison
De ne pas penser à toi

À cause d'elle, on souffre

Hé, la vie
Je mourrai ce soir de beauté
Je m'endormirai ce soir à cause d'elle
Pour qu'elle ne me réveille jamais

Hé, la vie
Je mourrai ce soir de beauté
Je m'endormirai ce soir à cause d'elle
Pour qu'elle ne me réveille jamais

Hé, la vie
Je mourrai ce soir de beauté
Je m'endormirai ce soir à cause d'elle
Pour qu'elle ne me réveille jamais

Pour qu'elle ne me réveille jamais
Pour qu'elle ne me réveille jamais
Pour qu'elle ne me réveille jamais