CryJaxx feat. Junior Charles - Candy Shop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CryJaxx feat. Junior Charles - Candy Shop




Candy Shop
Boutique de bonbons
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
Girl, what we do (What we do)
Ma chérie, ce qu'on fait (Ce qu'on fait)
And where we do (And where we do)
Et on le fait (Et on le fait)
The things we do (Things we do)
Les choses qu'on fait (Les choses qu'on fait)
Are just between me and you, yeah (Oh yeah)
Ne concernent que toi et moi, ouais (Oh ouais)
Girl, what we do (What we do)
Ma chérie, ce qu'on fait (Ce qu'on fait)
And where we do (And where we do)
Et on le fait (Et on le fait)
The things we do (Things we do)
Les choses qu'on fait (Les choses qu'on fait)
Are just between me and you, yeah (Oh yeah)
Ne concernent que toi et moi, ouais (Oh ouais)
You could have it your way, how do you want it?
Tu peux le faire à ta manière, comment tu le veux ?
You gon' back that thing up or should I push up on it?
Tu vas reculer ou je devrais y aller ?
Temperature risin', okay, let's go to the next level
La température monte, OK, passons au niveau supérieur
Dance floor jam-packed, hot as a tea kettle
La piste de danse est bondée, c'est chaud comme une bouilloire
I'll break it down for you now, baby, it's simple
Je vais te l'expliquer maintenant, bébé, c'est simple
If you be a nympho, I be a nympho
Si tu es une nympho, je suis un nympho
In the hotel or in the back of the rental
À l'hôtel ou à l'arrière de la location
On the beach or in the park, it's whatever you into
Sur la plage ou dans le parc, c'est ce qui te plaît
Got the magic stick, I'm the love doctor
J'ai la baguette magique, je suis le docteur de l'amour
Have your friends teasin' you 'bout how sprung I got you
Tes amies te taquinent sur le fait que je t'ai complètement sous mon charme
Wanna show me you could work it, baby? No problem
Tu veux me montrer que tu peux t'en sortir, bébé ? Pas de problème
Get on top, then get to bounce around like a low rider
Monte dessus, puis commence à rebondir comme un lowrider
I'm a seasoned vet when it comes to this shit
Je suis un vétéran chevronné quand il s'agit de ce genre de trucs
After you work up a sweat, you could play with the stick
Après que tu aies transpiré, tu peux jouer avec la baguette
I'm tryin' to explain, baby, the best way I can
J'essaie de t'expliquer, bébé, de la meilleure façon que je puisse
I'll melt in your mouth, girl, not in your hand
Je fondrai dans ta bouche, ma chérie, pas dans ta main
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette
Go ahead, girl, don't you stop
Vas-y, ma chérie, ne t'arrête pas
Keep goin' until you hit the spot, whoa
Continue jusqu'à ce que tu atteignes le bon endroit, whoa
I'll take you to the candy shop
Je t'emmène à la boutique de bonbons
I'll let you lick the lollipop
Je te laisserai lécher la sucette





Writer(s): Cryjaxx, Curtis Jackson, Junior Charles, Scott Storch

CryJaxx feat. Junior Charles - Candy Shop - Single
Album
Candy Shop - Single
date of release
02-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.