Crypsis - Lost in the Mist (Outbreak Remix Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crypsis - Lost in the Mist (Outbreak Remix Edit)




Lost in the Mist (Outbreak Remix Edit)
Perdu dans le brouillard (remix d'Outbreak)
I lived by their rules my entire life
J'ai vécu selon leurs règles toute ma vie
I've protected them, envied them
Je les ai protégés, je les ai enviés
And for what?
Et pour quoi ?
To be treated like an animal
Pour être traité comme un animal
We are not animals! (animals)
Nous ne sommes pas des animaux ! (animaux)
Their play things?
Leurs jouets ?
Their pets?
Leurs animaux de compagnie ?
Cowering beneath the whip
Se cacher sous le fouet
And then fighting amongst ourselves?
Et ensuite se battre entre nous ?
Is this what you want?
Est-ce ce que tu veux ?
We are not animals!
Nous ne sommes pas des animaux !
Is this what you want?
Est-ce ce que tu veux ?






Attention! Feel free to leave feedback.