Crypt - Buried Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crypt - Buried Alive




Somebody save me from myself
Кто нибудь спасите меня от самого себя
I'm followin' my demons all the way to Hell
Я следую за своими демонами до самого ада.
Talkin' to God so far away
Я разговариваю с Богом так далеко отсюда.
I'm falling down
Я падаю вниз.
I'm buried alive (buried alive)
Я похоронен заживо (похоронен заживо).
Do you know what it's like to live your life in the
Ты знаешь, каково это-жить в ...
Eyes of the public while they wait to watch you fail?
Глаза публики, пока они ждут, чтобы увидеть, как ты терпишь неудачу?
Every day, they're lookin' for somethin' old to
Каждый день они ищут что-то старое, чтобы ...
Bring up somethin' new if they see you doin' well
Придумай что-нибудь новенькое, если они увидят, что у тебя все хорошо.
And God forbid you did some things in the past
И боже упаси тебя от некоторых поступков в прошлом
Man, you might as well just hang it up to dry
Чувак, с таким же успехом ты мог бы просто повесить его сушиться.
'Cause in this day and age
Потому что в наши дни и века
Change don't mean a thing, they'll cancel anything in sight
Перемены ничего не значат, они отменят все, что увидят.
These people are castin' stones for things they've done themselves
Эти люди бросают камни за то, что сделали сами.
They just don't have a million people prayin' they fail
У них просто нет миллиона людей, молящихся, чтобы они потерпели неудачу.
And watchin' every move they make and honin' on their mistakes
И следить за каждым их движением, и оттачивать свои ошибки.
And show the world that you're not who they think
И покажи миру, что ты не тот, о ком они думают.
The pressure keeps mounting higher
Давление продолжает расти.
I no longer desire to live this life I chose
Я больше не желаю жить той жизнью, которую выбрала сама.
'Cause I'm no longer inspired
Потому что я больше не вдохновляюсь.
But these people require me to keep bringin' the cyphers
Но эти люди требуют, чтобы я продолжал приносить шифры.
So I'll speak 'til I'm tired, holdin' my feet to the fire, screamin'-
Так что я буду говорить, пока не устану, прижимаясь ногами к огню, крича...
Somebody save me from myself
Кто нибудь спасите меня от самого себя
I'm followin' my demons all the way to Hell
Я следую за своими демонами до самого ада.
I'm falling down
Я падаю вниз.
I'm buried alive (buried alive)
Я похоронен заживо (похоронен заживо).
It's like I read your mind, dude, findin' why would you even try to
Я как будто читаю твои мысли, чувак, и понимаю, зачем тебе вообще пытаться это сделать
Keepin' hide secrets deep inside?
Хранить секреты глубоко внутри?
You're speakin' lies that redefined who I knew
Ты говоришь ложь, которая изменила того, кого я знал.
What can I do? Stuck in my room, demons swirl around like typhoons
Застряв в своей комнате, демоны кружатся вокруг, как тайфуны.
Life is like a tightrope that I'm walkin'
Жизнь подобна натянутому канату, по которому я иду.
And I wanna take that rope and tie a noose
И я хочу взять эту веревку и завязать петлю
Preparin' to die, scary inside, bottomless lows, harrowin' highs
Готовлюсь к смерти, внутри страшно, бездонные падения, мучительные взлеты.
Starin' in the eyes of death, I'm paralyzed
Глядя в глаза смерти, я парализован.
I guess it's time for them to bury me alive
Думаю, пришло время похоронить меня заживо.
Maybe now you see
Может быть теперь ты понимаешь
The bar you set for me is higher
Планка, которую ты ставишь для меня, выше.
Than the one that I can actually reach
Чем тот, до которого я действительно могу дотянуться
This is what you wanted
Это то, чего ты хотел.
Raise your shovels high
Поднимите лопаты повыше!
Lay me in the dirt and bury me alive!
Уложи меня в землю и похорони заживо!
Somebody save me from myself
Кто нибудь спасите меня от самого себя
I'm followin' my demons all the way to Hell
Я следую за своими демонами до самого ада.
Talkin' to God so far away
Я разговариваю с Богом так далеко отсюда.
I'm falling down
Я падаю вниз.
I'm buried alive (bried alive)
Я похоронен заживо (bried alive).
I'm falling down
Я падаю вниз.
I'm buried alive (buried alive)
Я похоронен заживо (похоронен заживо).





Writer(s): Cord Glass, Luke Gawne


Attention! Feel free to leave feedback.