Call It Quits - Crypt , Jelly Roll , Adam Calhoun translation in German

Call It Quits

Blood is runnin' down my face
Tears are formin' in my eyes
Father always told me
Pain is temporary, keep it dry
Lift your head up, don't you cry
Fighters always will survive
The hurt you feel inside
Can only mean that you're alive
Keep your head down and diggin'
God will provide you vision
And lead you where you need to be
If you just shut up and listen
And ignore the opposition
They just want your position
They want to X you out
Like the Atheists do to Christ in Christmas

So don't ever stray away
From this path that you'll create
Get that tunnel vision, don't you quit
Keep workin' every day
So I made a promise to myself
That when I hear that final bell
I'ma give it everything that I got
And I told God I would not fail
Until I'm on my deathbed
And I'm starin' into heaven's eyes
I will never let nobody else control my life
I'ma wake up and I'll take what's mine
Ain't no way I'll wait in line
Life is movin' way too fast
For me to be stuck back in time

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast, that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

You can tell, just look in the sky, the angels are near it
Came out the gutter with Pennywise, I was facin' my fears
I made it out the streets, even though I was left to die
Still I sprouted out the concrete, despite the pesticides
Somehow, I bloomed to a beautiful rose
I was consumed with the blues, such a musical soul
This industry is full of hardships and politics
But I will never call it quits, in fact, I want all of it

You see fire in my eyes, even though I'm criticized
I have been vilified, belittled, and minimized
If you ever dealt with depression, I really empathize
Promise you, the more money you make, this shit intensifies
Ludicrous, I deal with all these Judas' and serpents
Mama said, "You entertain a clown, and you become the circus"
So tell 'em, Crypt, we ain't stoppin', promise you, we'll never change
We gon' be this fuckin' way, until they put us in a grave

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

Biggie said it best, "More money, more problems"
Wake up, pop a Xanax, hard pill to swallow
I don't ever follow, take the road less traveled
Never know, see tomorrow, that's a whole 'nother battle
Take these little pills I'm poppin', depression, it gets to stoppin'
My mental builds up these toxins where the ending is a option
I'm just talkin' real life
You just talkin' shit, lookin' for a click or a like

Out the ground, grew a rose, in the middle of the weeds
I've been down this ol' road, in the middle of the street
I'm screamin', "Lord, help me with these demons!"
I'm just tryna figure out my purpose or a meaning
Lately, it just seems like the same-ol', same-ol'
Pill poppin', watch 'em go down like Drano
You still watchin' even though I feel insane, no
I ain't tryna kill myself, Kurt Cobain, yo

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

Gib Niemals Auf

Blut läuft mir übers Gesicht
Tränen bilden sich in meinen Augen
Vater sagte immer
Schmerz ist vergänglich, bleib stark
Heb deinen Kopf, weine nicht
Kämpfer werden immer überleben
Der Schmerz, den du innerlich fühlst
Kann nur bedeuten, dass du am Leben bist
Halte deinen Kopf unten und grabe weiter
Gott wird dir Visionen geben
Und dich dorthin führen, wo du sein musst
Wenn du einfach nur still bist und zuhörst
Und den Widerstand ignorierst
Sie wollen nur deine Position
Sie wollen dich auslöschen
Wie die Atheisten es mit Christus an Weihnachten tun

Also weiche niemals ab
Von diesem Pfad, den du erschaffen wirst
Bekomme diesen Tunnelblick, gib nicht auf
Arbeite jeden Tag weiter
Also habe ich mir selbst versprochen
Dass, wenn ich die letzte Glocke höre
Ich alles geben werde, was ich habe
Und ich sagte Gott, dass ich nicht versagen werde
Bis ich auf meinem Sterbebett liege
Und in die Augen des Himmels starre
Ich werde niemals zulassen, dass jemand anderes mein Leben kontrolliert
Ich werde aufwachen und mir nehmen, was mir gehört
Ich werde mich nicht anstellen
Das Leben bewegt sich viel zu schnell
Für mich, um in der Zeit stecken zu bleiben

Du kannst alles nehmen, wofür ich jemals gearbeitet habe
Ich werde weitermachen, bis ich mehr verdiene, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)
Du kannst versuchen, mich zurückzuhalten, aber ich werde immer meinen eigenen Weg finden
Denn ich bin ein Biest, das du nicht zähmen wirst, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)

Du kannst es sehen, schau einfach in den Himmel, die Engel sind nah
Kam aus der Gosse mit Pennywise, ich stellte mich meinen Ängsten
Ich habe es aus den Straßen geschafft, obwohl ich zum Sterben zurückgelassen wurde
Trotzdem spross ich aus dem Beton, trotz der Pestizide
Irgendwie blühte ich zu einer wunderschönen Rose auf
Ich war vom Blues verzehrt, so eine musikalische Seele
Diese Industrie ist voller Schwierigkeiten und Politik
Aber ich werde niemals aufgeben, im Gegenteil, ich will alles davon

Du siehst Feuer in meinen Augen, auch wenn ich kritisiert werde
Ich wurde verunglimpft, herabgesetzt und minimiert
Wenn du jemals mit Depressionen zu tun hattest, fühle ich wirklich mit dir
Ich verspreche dir, je mehr Geld du verdienst, desto mehr verstärkt sich dieser Mist
Lächerlich, ich habe mit all diesen Judassen und Schlangen zu tun
Mama sagte: "Wenn du einen Clown unterhältst, wirst du zum Zirkus"
Also sag ihnen, Crypt, wir hören nicht auf, versprich ihnen, wir werden uns nie ändern
Wir werden so bleiben, bis sie uns ins Grab legen

Du kannst alles nehmen, wofür ich jemals gearbeitet habe
Ich werde weitermachen, bis ich mehr verdiene, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)
Du kannst versuchen, mich zurückzuhalten, aber ich werde immer meinen eigenen Weg finden
Denn ich bin ein Biest, das du nicht zähmen wirst, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)

Biggie sagte es am besten: "Mehr Geld, mehr Probleme"
Wach auf, nimm ein Xanax, eine harte Pille zum Schlucken
Ich folge niemals, gehe den weniger befahrenen Weg
Man weiß nie, ob man den morgigen Tag erlebt, das ist eine ganz andere Schlacht
Nimm diese kleinen Pillen, die ich schlucke, Depressionen, sie hören auf
Mein Verstand baut diese Giftstoffe auf, wo das Ende eine Option ist
Ich rede nur über das echte Leben
Du redest nur Scheiße, suchst nach einem Klick oder einem Like

Aus dem Boden wuchs eine Rose, inmitten des Unkrauts
Ich bin diese alte Straße entlanggegangen, mitten auf der Straße
Ich schreie: "Herr, hilf mir mit diesen Dämonen!"
Ich versuche nur, meinen Zweck oder eine Bedeutung herauszufinden
In letzter Zeit scheint es immer das Gleiche zu sein
Pillen schlucken, zusehen, wie sie runtergehen wie Abflussreiniger
Du schaust immer noch zu, obwohl ich mich verrückt fühle, nein
Ich versuche nicht, mich umzubringen, Kurt Cobain, yo

Du kannst alles nehmen, wofür ich jemals gearbeitet habe
Ich werde weitermachen, bis ich mehr verdiene, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)
Du kannst versuchen, mich zurückzuhalten, aber ich werde immer meinen eigenen Weg finden
Denn ich bin ein Biest, das du nicht zähmen wirst, ich werde niemals fallen
Werde niemals (brechen), werde niemals (krachen)
Werde niemals (zerbrechen), werde niemals (aufhören)
Werde niemals (nachlassen), werde niemals (aufgeben, aufgeben)