Crypt - Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crypt - Fade Away




Fade Away
Угасать
'Cause I've been grindin' all night
Ведь я пахал всю ночь,
But, I will not fade away
Но я не угасну.
Yeah, I've been grindin' all night, I've been grindin' all day
Да, я пахал всю ночь, я пахал весь день,
I've been runnin' towards the light, I don't wanna fade away
Я бежал к свету, я не хочу угасать.
I know that I'll have to fight everyday that I awake
Я знаю, что мне придется бороться каждый день, когда я просыпаюсь,
But I will not fade away
Но я не угасну.
I! (I!)
Я! (Я!)
Can't! (can't!)
Не могу! (не могу!)
Fade! (fade!)
Угаснуть! (угаснуть!)
Away! (no!)
Нет! (нет!)
Rent is high, bills are due, and they're just pilin' higher
Аренда высокая, счета просрочены, и они только растут,
This ride of life is spiraling, I might just light a fire
Эта карусель жизни закручивается, я, пожалуй, подожгу огонь
And dive inside of it, 'cause I'm tired of tryin' to fight it quick
И нырну в него, потому что я устал пытаться быстро с этим бороться,
As I try it, life grips it's teeth, and it's bite gets tighter
Как только я пытаюсь, жизнь стискивает зубы, и ее укус становится крепче.
Sometimes I wonder, am here for reason I don't know?
Иногда я задаюсь вопросом, есть ли здесь причина, которую я не знаю?
Why do I work this hard, yet progress seems to be so slow?
Почему я так много работаю, но прогресс кажется таким медленным?
'Til I remember where I was just a few years ago
Пока я не вспоминаю, где я был всего несколько лет назад,
And would've killed to know what I know
И убил бы, чтобы знать то, что я знаю.
'Cause I've been grindin' all night, I've been grindin' all day
Ведь я пахал всю ночь, я пахал весь день,
I've been runnin' towards the light, I don't wanna fade away
Я бежал к свету, я не хочу угасать.
I know that I'll have to fight everyday that I awake
Я знаю, что мне придется бороться каждый день, когда я просыпаюсь,
But I will not fade away
Но я не угасну.
I! (I!)
Я! (Я!)
Can't! (can't!)
Не могу! (не могу!)
Fade! (fade!)
Угаснуть! (угаснуть!)
Away! (no!)
Нет! (нет!)
You can go ahead and try, but I'll never take the bait
Ты можешь попробовать, но я никогда не клюну на эту удочку,
I'm the one that will survive, I'ma set the world ablaze
Я тот, кто выживет, я подожгу мир,
Say you work a 9 to 5, I've been workin' all day
Говоришь, ты работаешь с 9 до 5, я работаю весь день,
'Cause I will not fade away
Потому что я не угасну.
I! (I!)
Я! (Я!)
Can't! (can't!)
Не могу! (не могу!)
Fade! (fade!)
Угаснуть! (угаснуть!)
Away! (no!)
Нет! (нет!)
For the longest time, was the only one that believed in me
Долгое время я был единственным, кто верил в меня,
But that was enough
Но этого было достаточно.
The drive that I had could take it farther than any car, plane or bus
Мой драйв мог завести меня дальше, чем любой автомобиль, самолет или автобус,
'Cause I gave no fucks, and I never gave up
Потому что мне было все равно, и я никогда не сдавался
On something I couldn't go a day without thinking about
В том, о чем я не мог не думать ни дня.
When they tell me to stop rappin', but
Когда мне говорят, чтобы я перестал читать рэп, но
Rap saved my life more times than I can count
Рэп спасал мне жизнь больше раз, чем я могу сосчитать.
So I'ma keep doing this shit, better grit your teeth
Так что я продолжу делать это дерьмо, лучше стисни зубы,
If you wanna keep them between your lips
Если хочешь сохранить их между губ.
I'm a beast when I spit
Я зверь, когда читаю рэп,
Leavin' every single motherfuckin' beat deceased
Оставляю каждый чертов бит мертвым,
When I release and rip
Когда я выпускаю и разрываю.
I ain't even come close to reachin' my peak
Я даже близко не подошел к своему пику,
So I catch my Z's while I let them speak
Так что я ловлю свои Z, пока они говорят,
I ain't dead, but still, I'ma rest in peace
Я не мертв, но все же, я упокоюсь с миром,
Knowin' that I could do this shit in my sleep, yeah
Зная, что я могу делать это дерьмо во сне, да.
I know, right now
Я знаю, прямо сейчас
Things may not seem like they're the best (that's true)
Может показаться, что все не так хорошо (это правда),
You've tried to make it work, but nothin' does
Ты пыталась заставить это работать, но ничего не получается,
You don't know what to do
Ты не знаешь, что делать.
I promise, I've been there, life just seems like it's unfair
Я обещаю, я был там, жизнь просто кажется несправедливой,
All your enemies succeeding, while you're pleadin' for some air
Все твои враги преуспевают, пока ты молишь о глотке воздуха,
'Cause life is suffocating you, the struggle bus is takin' you
Потому что жизнь душит тебя, автобус неудачников везет тебя
Through ruts, it sucks, but just stay true, and toughen up
По ухабам, это отстой, но просто оставайся верной себе и закаляйся,
'Cause days of new are on the rise
Потому что новые дни уже близко,
These trying times are blessings in disguise
Эти трудные времена благословение.
And one day you'll look back, and know that I'm right
И однажды ты оглянешься назад и поймешь, что я прав.
'Cause I've been grindin' all night, I've been grindin' all day
Ведь я пахал всю ночь, я пахал весь день,
I've been runnin' towards the light, I don't wanna fade away
Я бежал к свету, я не хочу угасать.
I know that I'll have to fight everyday that I awake
Я знаю, что мне придется бороться каждый день, когда я просыпаюсь,
But I will not fade away
Но я не угасну.
I! (I!)
Я! (Я!)
Can't! (can't!)
Не могу! (не могу!)
Fade! (fade!)
Угаснуть! (угаснуть!)
Away! (no!)
Нет! (нет!)
You can go ahead and try, but I'll never take the bait
Ты можешь попробовать, но я никогда не клюну на эту удочку,
I'm the one that will survive, I'ma set the world ablaze
Я тот, кто выживет, я подожгу мир,
Say you work a 9 to 5, I've been workin' all day
Говоришь, ты работаешь с 9 до 5, я работаю весь день,
'Cause I will not fade away
Потому что я не угасну.
I! (I!)
Я! (Я!)
Can't! (can't!)
Не могу! (не могу!)
Fade! (fade!)
Угаснуть! (угаснуть!)
Away! (no!)
Нет! (нет!)
'Cause I been grindin' all night
Ведь я пахал всю ночь,
But, I will not fade away
Но я не угасну.





Writer(s): Huy Tran, Cord Glass


Attention! Feel free to leave feedback.