Crypt - There For You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crypt - There For You




And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know it's hard for us
Я знаю, нам тяжело.
I love the way we knew
Мне нравится, как мы это знали.
Before they broke our trust
Пока они не подорвали наше доверие.
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know we don't have much
Я знаю, у нас не так уж много денег.
That don't matter to me
Для меня это не имеет значения.
All I need, all I need, all I need, all I want is your love
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, все, что мне нужно, - это твоя любовь.
On the nights that no one's there, you always are
В те ночи, когда никого нет рядом, ты всегда рядом.
When the phone calls get ignored, I know you're never far
Когда телефонные звонки игнорируются, я знаю, что ты всегда рядом.
And every time my heart aches, you're always there for me to vent
И каждый раз, когда у меня болит сердце, ты всегда рядом, чтобы дать мне волю.
So when the world puts it's weight on my chest
Так что когда мир давит своим весом на мою грудь
I breathe with your breaths
Я дышу вместе с твоим дыханием.
And from the times I was broke, up until the time I was rich
И с тех пор, как я разорился, и до тех пор, пока я не разбогател.
You never switched how you treated me, you see me the way I wish
Ты никогда не менял своего отношения ко мне, ты видишь меня такой, какой я хочу.
You always hold me to the highest standards, unafraid to let me fall
Ты всегда держишь меня по самым высоким стандартам, не боясь позволить мне упасть.
Because when I get back up, you know it's better just to dust me off
Потому что, когда я вернусь, ты знаешь, что лучше просто стряхнуть с меня пыль.
And let me learn by example, and toughen up my thoughts
Позволь мне учиться на собственном примере и закалять свои мысли.
Sometimes you've got to touch the stove just to know it's hot
Иногда нужно дотронуться до плиты, чтобы понять, что она горячая.
And you can tell me not to touch it a hundred times
И ты можешь сказать мне не трогать его сто раз.
But until my skin is burned, I'll never know what the pain is like
Но пока моя кожа не обожжется, я никогда не узнаю, на что похожа эта боль.
And no, I never want that pain again, that's like our relationship
И нет, я больше не хочу этой боли, это как наши отношения.
Every time when things get tough, I think of parting ways, but then
Каждый раз, когда становится тяжело, я думаю о расставании, но потом...
I think about the days before we ever existed
Я думаю о днях, когда мы еще не существовали.
And realize, I couldn't last without you a single minute
И пойми, я не смогу прожить без тебя ни минуты.
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know it's hard for us
Я знаю, нам тяжело.
I love the way we knew
Мне нравится, как мы это знали.
Before they broke our trust
Пока они не подорвали наше доверие.
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know we don't have much
Я знаю, у нас не так уж много денег.
That don't matter to me
Для меня это не имеет значения.
All I need, all I need, all I need, all I want is your love
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, все, что мне нужно, - это твоя любовь.
So many times, I've gotten messages from fans
Так много раз я получал сообщения от фанатов
Sayin' that I saved their life, sayin' I'm the man
Говорят, что я спас им жизнь, говорят, что я мужчина.
Sayin' that without me and this music that I make
Ты говоришь это без меня и без этой музыки, которую я создаю.
That their life would've ended long ago, and that's hard to take
Что их жизнь давно бы закончилась, и это трудно принять.
Because I know how many times I've tried to take my own life
Потому что я знаю, сколько раз я пытался покончить с собой.
And you're the one that stopped me and told me to go home and write
И это ты остановила меня и велела идти домой и писать.
So really, it's you, you're the one that we should all thank
Так что на самом деле это ты, ты тот, кого мы все должны благодарить.
You brought me closer to my family and ever closer to faith
Ты сделал меня ближе к моей семье и еще ближе к вере.
You brought me into the life of a family that lost their son
Ты ввел меня в жизнь семьи, потерявшей сына.
But would comfort their other one when my records were spun
Но утешит ли их другая, когда будут крутиться мои пластинки?
And to my homie Ben, just know you've done much more for me
И моему братишке Бену, просто знай, что ты сделал для меня гораздо больше.
Than I could ever do for you, and I know that's hard to see
Больше, чем я когда-либо мог сделать для тебя, и я знаю, что это трудно понять.
You made me fall back in love with the one I wrote this song about
Ты заставил меня снова влюбиться в ту, о которой я написал эту песню.
And reminded me of the pain from the stove inside of my house
И это напомнило мне о боли от печки в моем доме.
I'd rather live one day with her than a thousand without her laugh
Я лучше проживу с ней один день, чем тысячу без ее смеха.
I call her "The love of my life", you can call her "Rap"
Я называю ее "любовь всей моей жизни", а ты можешь называть ее "рэп".
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know it's hard for us
Я знаю, нам тяжело.
I love the way we knew
Мне нравится, как мы это знали.
Before they broke our trust
Пока они не подорвали наше доверие.
And I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
I know we don't have much
Я знаю, у нас не так уж много денег.
That don't matter to me
Для меня это не имеет значения.
All I need, all I need, all I need, all I want is your love
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, все, что мне нужно, - это твоя любовь.





Writer(s): Cord Glass, Sean Haywood


Attention! Feel free to leave feedback.