Crypt - Why Can't I? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crypt - Why Can't I?




Why Can't I?
Почему я не могу?
One less broken man that you have to save
Ещё один сломленный мужчина, которого тебе не нужно спасать
The hole in my soul, it gets bigger by the day
Дыра в моей душе с каждым днём становится всё больше
I try to refrain from going back to my ways
Я пытаюсь удержаться от возвращения к своим привычкам
I'm addicted to the pain, I just can't stay away
Я зависим от боли, я просто не могу без неё
Every time I get up, I end up on the ground
Каждый раз, когда я поднимаюсь, я оказываюсь на земле
No matter how high that I climb I fall down
Неважно, как высоко я взбираюсь, я падаю вниз
I dust myself off and I do it again
Я отряхиваюсь и делаю это снова
For a cycle that I know will never have an end
В этом замкнутом круге, которому, я знаю, не будет конца
Every time I do well, I just wait for the bad
Каждый раз, когда у меня всё хорошо, я просто жду плохого
'Cause it follows my around like the scars on my back
Потому что оно следует за мной, как шрамы на моей спине
I cannot escape all the sins of my past
Я не могу убежать от грехов своего прошлого
So I'll sit here, and dwell in the fiery path, I'm just
Поэтому я буду сидеть здесь и томиться на огненном пути, я просто
One less broken man that you have to save
Ещё один сломленный мужчина, которого тебе не нужно спасать
The hole in my soul, it gets bigger by the day
Дыра в моей душе с каждым днём становится всё больше
I try to refrain from going back to my ways
Я пытаюсь удержаться от возвращения к своим привычкам
I'm addicted to the pain, I just can't stay away
Я зависим от боли, я просто не могу без неё
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
These demons got a hold on me
Эти демоны держат меня в своих лапах
Why can't I see?
Почему я не вижу?
I'm blind of the things I don't need to be
Я слеп к тому, чем мне не нужно быть
Why can't I?
Почему я не могу?
Hold on to anything I don't wanna lose
Удержать то, что я не хочу потерять
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
Why can't I?
Почему я не могу?
Fight all these urges, just to hurt myself
Бороться со всеми этими порывами, просто чтобы причинить себе боль
Bettering my life just gets me overwhelmed
Улучшение моей жизни просто переполняет меня
Why should I try to climb?
Зачем мне пытаться взбираться?
When the fall from Heaven hurts a lot worse than a fall from Hell
Когда падение с небес больнее, чем падение из ада
It seems I've climbed every mountain peak
Кажется, я покорил каждую горную вершину
But every time at the top I reach
Но каждый раз, достигая вершины
Another base of another mountain
Я вижу подножие другой горы
Another height of eternity
Другую высоту вечности
I been to Hell and back so many times
Я был в аду и обратно так много раз
I'm starting to get used to all the heat that's in the air
Я начинаю привыкать ко всему этому жару в воздухе
Everybody knows my name, and I know all the names
Все знают моё имя, и я знаю все имена
Of all the demons that are living there
Всех демонов, которые там живут
They relate to the pain that I felt
Они понимают ту боль, которую я чувствовал
And when it seems like there's nobody else
И когда кажется, что больше никого нет
I can count on their presence
Я могу рассчитывать на их присутствие
'Cause they never left, they're just waiting for me in my Hell
Потому что они никогда не уходили, они просто ждут меня в моём аду
I know I'm just
Я знаю, что я просто
One less broken man that you have to save
Ещё один сломленный мужчина, которого тебе не нужно спасать
The hole in my soul, it gets bigger by the day
Дыра в моей душе с каждым днём становится всё больше
I try to refrain from going back to my ways
Я пытаюсь удержаться от возвращения к своим привычкам
I'm addicted to the pain, I just can't stay away
Я зависим от боли, я просто не могу без неё
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
These demons got a hold on me
Эти демоны держат меня в своих лапах
Why can't I see?
Почему я не вижу?
I'm blind of the things I don't need to be
Я слеп к тому, чем мне не нужно быть
Why can't I?
Почему я не могу?
Hold on to anything I don't wanna lose
Удержать то, что я не хочу потерять
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
Why can't I see?
Почему я не вижу?
Why am I blind?
Почему я слеп?
Why can't I leave?
Почему я не могу уйти?
Lord tell me
Господи, скажи мне
Why can't I find?
Почему я не могу найти?
These demons got a hold on me
Эти демоны держат меня в своих лапах
Why can't I see?
Почему я не вижу?
I'm blind of the things I don't need to be
Я слеп к тому, чем мне не нужно быть
Why can't I?
Почему я не могу?
Hold on to anything I don't wanna lose
Удержать то, что я не хочу потерять
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?
Why can't I, why can't I
Почему я не могу, почему я не могу
Why can't I fight?
Почему я не могу бороться?





Writer(s): Huy Tran, Crypt Cordell


Attention! Feel free to leave feedback.