Cryptic Wisdom - Look Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cryptic Wisdom - Look Alive




Look Alive
Оставайся на связи
520, Arizona, look alive, look alive
520, Аризона, оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
People that ain't on my side, looking from the other side
Люди, которые не на моей стороне, смотрят с другой стороны
You told us all that this will be your year, I guess you lied
Ты говорил всем, что это будет твой год, ты, наверное, врал
I ain't gotta say it's mine, but it's mine, all mine
Мне не нужно говорить, что это мой год, но это мой, весь мой
I don't wanna be depressed, I just wanna see these cheques
Я не хочу быть в депрессии, я просто хочу видеть эти чеки
I just wanna make impact, get back, to the bad raps that be best
Я просто хочу оказывать влияние, возвращаться к плохим рэпам, которые лучшие
Sneeze on beats I'm blessed, who wanna see me next
Чихаю на биты, я благословлен, кто хочет увидеть меня следующим
Ever since I did Seven Years it got weird, I cannot
С тех пор, как я выпустил "Семь лет", все стало странно, я не могу
Rest in piece to catch the bastard boy
Покойся с миром, чтобы поймать этого ублюдка
Flex on me in flesh, you're acting coy
Выпендривайся передо мной во плоти, ты притворяешься скромным
Next to me you're back to back destroyed
Рядом со мной ты уничтожен
Fronting can't relax, you're paranoid
Лицемерие не может расслабиться, ты параноик
Can't go feeling bad, I'm that devoid
Не могу чувствовать себя плохо, я настолько лишен этого
Mad as hell, in fact I can't enjoy
Злюсь как черт, на самом деле я не могу наслаждаться
Cats that always rap about the same ass
Коты, которые всегда читают рэп об одной и той же заднице
Hang it up or help you wrap the cord
Повесь трубку или помоги обмотать шнур
Around your neck, count your steps
Вокруг твоей шеи, считай свои шаги
Wanna be Future, but sound low tech
Хочешь быть Будущим, но звучишь устаревшим
Everybody wanna be the man, and they got five
Все хотят быть мужиком, и у них есть пять
But I got close and I found no sweat
Но я подошел поближе и не увидел пота
When I'm up, when I'm up, got you next
Когда я на высоте, когда я на высоте, ты следующий
Keep it real then they might doubt you less
Оставайся настоящим, тогда в тебе будут меньше сомневаться
Twelve years in the game, can't complain
Двенадцать лет в игре, не могу жаловаться
Gotta maintain, every day count success
Должен поддерживать, каждый день считается успехом
I guess now we're being honest, everything that I've accomplished
Наверное, теперь мы честны, все, чего я достиг
I had never done it sober, I was so dead in the waters
Я никогда не делал этого трезвым, я был таким мертвым в воде
I would wake up in a haze, every single day I pondered
Я просыпался в тумане, каждый божий день я размышлял
Who am I, what am I doing here, why do I feel like a monster?
Кто я, что я здесь делаю, почему я чувствую себя монстром?
Then I went and got life back,
Потом я взял и вернул себе жизнь,
Did it all just like that, just like that
Сделал все именно так, именно так
Had to clean up my act, it was just not my back, not my back
Должен был привести себя в порядок, это была просто не моя спина, не моя спина
Let it all out in the open, couldn't hold me back, yeah
Выложил все начистоту, не мог сдержаться, да
Overloaded, told me so my shoulder's only growing cold to facts
Перегружен, сказал мне, что мои плечи становятся холодными к фактам
Yeah, I wanna do a dab, I wanna do with that
Да, я хочу сделать глоток, я хочу сделать с этим что-нибудь
So bad but it ain't happening
Так плохо, но этого не происходит
Kid is saying I ain't got no rhythm
Малыш говорит, что у меня нет ритма
When I'm in the middle of it laughing at him
Когда я нахожусь в гуще событий, смеюсь над ним
And that's how I feel when I hear you rap
И это то, что я чувствую, когда слышу, как ты читаешь рэп
On the beat just babbling
В такт просто болтаешь
But I have way too many walls put up to fall
Но у меня слишком много стен, чтобы упасть
I'm looking like Babylon
Я выгляжу как Вавилон
If we go to war, I'll put him on the floor
Если мы пойдем на войну, я повалю его на пол
It's rigamortus for him, fun with the form
Для него это посмертное окоченение, веселье с формой
Metaphors for him foreign focus on
Метафоры для него чужды, сосредоточьтесь на
The fundamentals never run and ignore
Основы никогда не бегут и игнорируют
Philosophically,
Философски,
Fail to follow me now pucker up I'm up and done with this poem
Не следуйте за мной сейчас, поднимитесь, я закончил с этой поэмой
Kiss it goodbye,
Поцелуй ее на прощание,
Look to the sky and see me in and living loving the storm
Посмотри на небо и увидишь меня живым и любящим бурю
Maybe I been living crazy,
Может быть, я живу как сумасшедший,
I am not afraid of dying and I may just try it
Я не боюсь смерти, и я могу просто попробовать
Lately I been ADD inspired tired, fired up and lazy, they admire me
В последнее время я был вдохновлен СДВГ, уставший, возбужденный и ленивый, они восхищаются мной
They don't know that I am made of iron
Они не знают, что я сделан из железа
I am trying not to let them fray the wire
Я стараюсь не дать им перетереть провод
That I'm stepping on I stuck my neck
На который я наступаю, я ввязался в это дело
And never got it back and when I put my name in the fire like
И так и не вернул его обратно, и когда я бросил свое имя в огонь, как
520, Arizona, look alive, look alive
520, Аризона, оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
People that ain't on my side, looking from the other side
Люди, которые не на моей стороне, смотрят с другой стороны
You told us all that this will be your year, I guess you lied
Ты говорил всем, что это будет твой год, ты, наверное, врал
I ain't gotta say it's mine, but it's mine, all mine
Мне не нужно говорить, что это мой год, но это мой, весь мой
I don't wanna be depressed, I just wanna see these cheques
Я не хочу быть в депрессии, я просто хочу видеть эти чеки
I just wanna make impact, get back, to the bad raps that be best
Я просто хочу оказывать влияние, возвращаться к плохим рэпам, которые лучшие
Sneeze on beats I'm blessed, who wanna see me next
Чихаю на биты, я благословлен, кто хочет увидеть меня следующим
Ever since I did Seven Years it got weird, I cannot
С тех пор, как я выпустил "Семь лет", все стало странно, я не могу
Rest in peace to those who know it's real
Покойся с миром тем, кто знает, что это реально
Recipe I know is gold to meal
Рецепт, который я знаю, - это золото для еды
Best to keep alone and guard your grill
Лучше всего держаться особняком и охранять свой гриль
Enemies all over on the field
Враги повсюду на поле
I don't beef, I'm prone to load the steel
Я не говядина, я склонен заряжать сталь
Manager's been worried I'ma kill
Менеджер волновался, что я убью
They don't know I'm chemically imbalanced
Они не знают, что у меня химический дисбаланс
Thought of serotonin that I spill
Мысль о серотонине, который я проливаю
Empty from the MDMA
Пустой от МДМА
Testy, little messy, let's play
Ворчливый, немного неопрятный, давай поиграем
Threatening never kept me at bay
Угрозы никогда не останавливали меня
So bet me, go against me, get brave
Так что спорь со мной, иди против меня, будь смелым
They don't know that I am loco
Они не знают, что я чокнутый
Slipping from me, like a post code
Соскальзывают с меня, как почтовый индекс
You ain't on my caliber, get me a challenger
Ты не моего калибра, найди мне соперника
I'ma rip 'em with the four-four flow
Я разорву их потоком четыре на четыре
520, Arizona, look alive, look alive
520, Аризона, оставайтесь на связи, оставайтесь на связи
People that ain't on my side, looking from the other side
Люди, которые не на моей стороне, смотрят с другой стороны
You told us all that this will be your year, I guess you lied
Ты говорил всем, что это будет твой год, ты, наверное, врал
I ain't gotta say it's mine, but it's mine, all mine
Мне не нужно говорить, что это мой год, но это мой, весь мой
I don't wanna be depressed, I just wanna see these cheques
Я не хочу быть в депрессии, я просто хочу видеть эти чеки
I just wanna make impact, get back, to the bad raps that be best
Я просто хочу оказывать влияние, возвращаться к плохим рэпам, которые лучшие
Sneeze on beats I'm blessed, who wanna see me next
Чихаю на биты, я благословлен, кто хочет увидеть меня следующим
Ever since I did Seven Years it got weird, I cannot
С тех пор, как я выпустил "Семь лет", все стало странно, я не могу





Writer(s): Jordan Houston, Paul D Beauregard, Brytavious Lakeith Chambers, Aubrey Drake Graham, Patrick Houston, James Baker


Attention! Feel free to leave feedback.