Bringing Me Down - Jake Daniels , Crypto translation in French

Bringing Me Down

They bring me down, down, down, push them away
They keep on coming then, I'm gonna break
Down, down, down, down to the grave
I'll bury these demons the way I bury my pain
And push 'em down

You keep bringing me down
You keep bringing me down

I'm a slave turned to rouge
Put my wish in the well
I was raised by the monsters
Tried to send them to hell
Got a pistol on my side, and a book in my hand
'Cause a sinner needs a saint to tell him what's at the end

They bring me down, down, down
Push them away
They keep on coming
Then I'm gonna break down, down, down
Down to the grave
I'll bury these demons the way I bury my pain
And push them down

You keep bringing me down
You keep bringing me down

I'm an outlaw by trade, yeah, I'm a cold-hearted man
You don't survive in this game if you show them your hand
Got some people tryna end me, but you'll never do that
'Cause I've been through some things
That you would never understand

You keep bringing me down
You keep bringing me down
You keep bringing me down
You keep bringing me down

Tu me fais sombrer

Tu me fais sombrer, sombrer, sombrer, je te repousse
Tu continues à revenir, je vais craquer
Sombrer, sombrer, sombrer, jusqu'à la tombe
J'enterrerai ces démons comme j'enterre ma douleur
Et je les repousserai

Tu continues à me faire sombrer
Tu continues à me faire sombrer

Je suis un esclave devenu renégat
J'ai jeté mon vœu dans le puits
J'ai été élevé par les monstres
J'ai essayé de les envoyer en enfer
J'ai un pistolet à mes côtés et un livre à la main
Parce qu'un pécheur a besoin d'une sainte pour lui dire ce qui l'attend à la fin

Tu me fais sombrer, sombrer, sombrer
Je te repousse
Tu continues à revenir
Alors je vais craquer, sombrer, sombrer
Jusqu'à la tombe
J'enterrerai ces démons comme j'enterre ma douleur
Et je les repousserai

Tu continues à me faire sombrer
Tu continues à me faire sombrer

Je suis un hors-la-loi de métier, ouais, je suis un homme au cœur froid
Tu ne survies pas dans ce jeu si tu montres ton jeu
Il y a des gens qui essaient de me tuer, mais tu n'y arriveras jamais
Parce que j'ai vécu des choses
Que tu ne comprendrais jamais

Tu continues à me faire sombrer
Tu continues à me faire sombrer
Tu continues à me faire sombrer
Tu continues à me faire sombrer