Cryptopsy - Malicious Needs - translation of the lyrics into Russian

Malicious Needs - Cryptopsytranslation in Russian




Malicious Needs
Злобные Потребности
These twisted shards
Эти искаженные осколки
Tinkered with yet once again
Тщательно дорабатываются снова и снова
Shine brightly
Сияют ярко
My masochistic playpen
Мой мазохистский игровой уголок, дорогая.
The cold steel
Холодная сталь
Sends shivers down my spine
Пронизывает меня дрожью до кончиков пальцев
I yearn for its touch
Я жажду её прикосновения
This malefaction divine
Это божественное злодеяние.
A few more screws and a couple of springs
Ещё несколько винтиков и пара пружин
Will help make it more efficient
Помогут сделать это более эффективным
As long as the experience is painful
Если только сам процесс будет мучительным
Wouldn't that just be magnificent?
Разве это не было бы великолепно?
My pain has built this shrine
Моя боль возвела этот святой алтарь.
The wounds from last night now have started to heal
Раны с прошлой ночи уже начали заживать
The urge to pick at them is real
И нестерпимо хочется снова их трогать.
The lubricant has been replaced
Смазка уже заменена
I sharpen the edges to ensure efficiency
Я затачиваю края, чтобы обеспечить эффективность
Again
Опять.
As darkness descends
Когда спускается тьма
I strap myself in
Я приковываю себя
I shake with excitement
Со взбудораженным нетерпением, не так ли запомнилось тебе?
As the maliciousness
Дорогая, как злобное веселье
Begins to slice
Начинает рассекать.
The pain is exhilarating and keeps me awake
Боль опьяняет и не даёт мне уснуть
I once went too far and that was a mistake
Однажды я зашёл слишком далеко, и это была ошибка.
You see the blood spilled out far too thick
Ты видела, как струится кровь, слишком густая
I could not enjoy it
Я не мог ею насладиться
But somehow miraculously I reacted quick
Но, к счастью, я отреагировал быстро.
I think tomorrow it will be perfected
Думаю, завтра я доведу это до совершенства
Timeline is set and finale projected
Сроки установлены, и финал спланирован
The flaps of skin pulse as I fade away
Кожа расслаивается, когда я исчезаю
I grasp onto reality as darkness turns into day
Я хватаюсь за реальность, когда тьма сменяется днём.
I needed this experience for crying out loud
Мне нужен был этот опыт, поверь мне
Tomorrow will be better, I scream and shout
Завтра будет лучше, кричу я во весь голос!
This sadistic ritual that I found
Этот садистский ритуал, который я нашёл,
Has me living the dream soaring amongst the clouds
Заставил меня жить мечтой, парящей среди облаков.
The vileness embraces me as I blackout finally
Эта гниль покоряет меня, и я наконец отдаюсь мраку
As I blackout finally
Дорогая, я наконец отдаюсь мраку.
These broken shards, this is the life
Эти разбитые осколки, вот она жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.